DIFFICULT TO IDENTIFY in Italian translation

• difficile identificare
• difficile individuare
• difficile l'identificazione
• difficilmente identificabili
• difficile determinare
• di difficile individuazione
• facile individuare
• difficilmente individuabili
• difficilmente riconoscibili

Examples of using Difficult to identify in English and their translations into Italian

this template has a constantly changing vertical orientation which would have made it very difficult to identify all of the conflicts using manual methods.
questo template ha un orientamento verticale in costante cambiamento, cosa che avrebbe reso molto difficile l'identificazione di eventuali conflitti usando i metodi manuali.

the presence of two towns, difficult to identify.
della presenza di due cittadelle difficilmente identificabili.

It is difficult to identify the costs of actions to improve data availability
È difficile determinare il costo delle azioni necessarie per migliorare la disponibilità

Although employment discrimination is often difficult to identify and document, there are sources of evidence that can be used to make it more visible.
Nonostante la discriminazione in tale campo sia spesso di difficile individuazione e documentazione, esistono mezzi di prova che possono contribuire a rivelarne la presenza.

They create a complex web of interdependence which can make it difficult to identify the nature and level of risks involved.
Questi contratti creano una complessa rete di interdipendenze che può rendere difficile determinare la natura e il livello dei rischi incorsi.

The global dimension of the markets makes it difficult to identify specific solutions to these problems.
La dimensione globale dei mercati non rende facile individuare soluzioni specifiche a tali problemi.

though the exact use is difficult to identify.
la cui destinazione d'uso è di difficile individuazione.

Individual terrorists are difficult to identify and here we are discussing privacy laws
Vi sono terroristi singoli, difficilmente individuabili, e noi stiamo qui a discutere sui diritti di privacy,

if not even"non aromatic", and therefore difficult to identify unless you have a highly trained palate.
non addirittura"a bacca neutra" e quindi difficilmente riconoscibili se non ad un palato molto allenato.

This phase is marked by the multiplicity of languages that make it difficult to identify trends or relationships.
Il carattere di questa fase appare segnato dalla molteplicità dei linguaggi che, come nell'arte, rendono difficile definire tendenze o parentele linguistiche.

if not even“non aromatic”, and therefore difficult to identify unless you have a highly trained palate.
non addirittura“a bacca neutra” e quindi difficilmente riconoscibili se non ad un palato molto allenato.

This is often difficult to identify in advance and is much harder to measure than economic variables such as unemployment or inflation.
Spesso è un fattore difficilmente identificabile in anticipo e molto più difficile da misurare di altre variabili economiche, come la disoccupazione o l'inflazione.

This is difficult to identify and counteract, particularly if the malicious editor is persistent.
Queste modifiche sono difficili da individuare e contrastare, specialmente se chi scrive in malafede persevera.

These factors may make it very difficult to identify the true source of DDoS attacks.
Questi fattori possono rendere molto difficile l'individuazione della vera origine degli attacchi DDoS.

Moreover, if you find too difficult to identify all third parties,
Inoltre, nel caso in cui fosse particolarmente difficile individuare tutte le terze parti,

We all know that our citizens sometimes find it difficult to identify with the European dimension,
Sappiamo tutti che a volte per i nostri cittadini è difficile identificarsi nella dimensione europea

In addition, Hezbollah fighters can be difficult to identify as many do not wear military uniforms.
Inoltre, i guerriglieri Hezbollah possono essere difficili da identificare, poiché molti di essi non vestivano uniformi militari.

Glueballs are extremely difficult to identify in particle accelerators,
Le glueball sono estremamente difficili da identificare negli acceleratori di particelle,

The public will find it difficult to identify the binding EU standards of air quality.
Per l'opinione pubblica sarà difficile identificare le norme comunitarie vincolanti sulla qualità dell'aria.

Advantages of targeted metabolomics The MS-based metabolomics is difficult to identify as the retention time of the chromatographic and ion intensities undergo a temporal drift.
Al il metabolomics basato a sig. ra Ã̈ difficile da identificare poichÃ̈ il periodo di conservazione delle intensità dello ione e cromatografiche subisce una deriva temporale.