DOES NOT CORRESPOND in Norwegian translation

• ikke samsvarer
• ikke svarer
• korresponderer ikke
• stemmer ikke
• stemmer ikkje overeins
• ikke i samsvar
• ikke tilsvarer
• ikke passer

Examples of using Does not correspond in English and their translations into Norwegian

The work itself, which does not correspond to the value of QWEED,
Selve arbeidet, som ikke samsvarer med verdien av QWEED,

The reaction does not correspond to our so-called"illegality" which is nothing but following the guidance given.
Reaksjonen står ikke i samsvar til vår såkalte«ulovlighet» som er ikke noe annet enn å følge veiledningen som er gitt.

It does not correspond to any user ID in the web application, and does not store any personal identifyable information.
Den korresponderer ikke med noen bruker-ID i webapplikasjonen, og lagrer ingen form for personlig identifiserbar informasjon.

the fee for the service provider warning does not correspond to its real or presumed will
er gebyret for tjenesteleverandøren advarselen ikke svarer til den virkelige eller antatte vilje

If this number does not correspond to what you see in the colored circle,
Hvis tallet ikke samsvarer med det du ser i den fargede sirkelen,

If the good does not correspond with the order or is defective, the buyer must notify the seller of this in a claim; cf.
Hvis varen ikke tilsvarer bestillingen eller har mangler må kjøperen varsle selgeren om dette i et krav;

Because astronomical Julian years are measuring duration rather than designating dates, this Julian year does not correspond to years in the Julian calendar
Siden et juliansk år kun er et mål på tid, korresponderer ikke et juliansk år med den julianske kalenderen

If you have technical questions or your delivery does not correspond to what you have ordered,
Skulle du ha tekniske spørsmål, hvis leveringen ikke svarer til det du har bestilt,

Catholic conception,"does not correspond to God's original design for humanity"(JD 30).
katolsk oppfatning,«er ikke i samsvar med Guds opprinnelige plan for menneskeheten»(Felleserklæringen 30).

Light day length does not correspond to the period of activity of modern man,
Lys daglengde ikke svarer til den perioden av aktiviteten til det moderne mennesket,

If the poodle you know does not correspond to this description, think badly not about him,
Hvis kjent puddel ikke samsvarer med denne beskrivelsen, tror ikke dårlig om ham,

Alternative 5(photon) is wrong since there is no energy deposit in the electromagnetic calorimeter which does not correspond to a track.
Alternativ 5(foton) er feil siden man ikke ser noe energiavsetning i kalorimeteret som ikke passer med noe spor.

A deficiency exists if the journey does not correspond to what the passenger had reason to expect in view of the journey's price, conditions and travel information.
Det foreligger en mangel dersom reisen ikke svarer til hva passasjeren ut fra reisens pris, reisevilkår og reiseinformasjon hadde grunn til å forvente.

If the product does not correspond to your expectation, please report it by contacting our customer service.
Hvis produktet ikke samsvarer til dine forventninger, vær vennlig å rapporter dette ved å kontakte vår kundeservice.

Careful control of DeepMind over the press does not correspond to the academic spirit that permeates the company.
For Nøye kontroll av DeepMind over pressen ikke svarer til den akademiske ånd som gjennomsyrer selskapet.

If a product differs from what has been agreed or does not correspond to the description of the product we have given,
Hvis et produkt er forskjellig fra det som er avtalt eller ikke samsvarer med beskrivelsen av produktet vi har gitt,

If you specify a fixed value that does not correspond to a field value from the pivot field,
Hvis du angir en fast verdi som ikke svarer til en feltverdi fra pivot-feltet, blir denne faste

Sorry. Finally, I can tell my side of the story, too, which does not correspond in any way to what the prosecution claimed.
Beklager. Endelig kan jeg fortelle min side av historien, som ikke samsvarer med aktors påstand.

Item that does not correspond to sound logic,
Element som ikke svarer til lyd logikk,

so It is possible that in some cases the value of the tables does not correspond to the files.
Det er mulig at i noen tilfeller verdien av tabellene ikke samsvarer med filene.