DOES NOT CORRESPOND in Dutch translation

• niet overeenkomt
• niet beantwoordt
• niet overeenstemt
• niet overeen
• niet in overeenstemming
• niet correspondeert
• voldoet niet
• strookt niet
• niet strookt
• niet aansluit
• niet dezelfde

Examples of using Does not correspond in English and their translations into Dutch

The configured network name does not correspond with the authentication server zone name.
De naam van het geconfigureerde netwerk komt niet overeen met de zone van de verificatieserver.

If it does not correspond to his own experience,
Als het niet overeenkomt met zijn eigen ervaring,

The rapid growth of the heart, which does not correspond to its innervation, therefore,
De snelle groei van het hart, die niet overeenkomt met zijn innervatie, daarom,

Moreover, we state that the SSPX's attitude towards Judaism does not correspond to the Council's understanding of and commitment to Jewish-Christian dialogue.
Bovendien stellen we vast dat de houding van de Pius X-Broederschap ten opzichte van het Jodendom als geheel, niet beantwoordt aan de oproep van het Concilie tot een Joods-Christelijke dialoog.

It is best to allow the beer to‘acclimatize' if the storage temperature does not correspond with the chosen drinking temperature.
Wanneer de bewaartemperatuur niet overeenstemt met de verkozen drinktemperatuur, zal men best het bier even laten‘acclimatiseren.

The fact that the reference rate does not correspond to the maturity of the loans examined by the Commission may lead to errors in aid assessment.
Het feit dat het referentiepercentage niet overeenkomt met de looptijd van de door de Commissie onderzochte leningen, kan leiden tot fouten in de beoordeling van steunmaatregelen.

Moreover, we state that the attitude of the fraternity Pius X towards Judaism does not correspond to the exegesis of the Council concerning Jewish-Christian dialogue.
Bovendien stellen we vast dat de houding van de priesterbroederschap Pius X ten opzichte van het Jodendom als geheel, niet beantwoordt aan de oproep van het Concilie tot een joods-christelijke dialoog.

If the conduit geometry does not correspond to DIN 43772, individual calculations can… More.
Komt de leidinggeometrie niet overeen met DIN 43772, dan kunnen i… meer.

In the book which finally was published, does not correspond with the sequence in the manuscript.
In het uiteindelijk uitgegeven boek niet overeenstemt met die in het manuscript.

The hotel reserves the right to cancel your reservation if the name on the credit card used when booking does not correspond with the guest's name.
Het hotel behoudt zich het recht voor uw reservering te annuleren als de naam op de creditcard die gebruikt is bij de reservering niet overeenkomt met de naam van de gast.

note that this document does not correspond to the objectives set initially.
een paal boven water dat dit document niet beantwoordt aan de oorspronkelijke doelstellingen.

this condition does not correspond to the aim of the agreement,
volgens mij is die voorwaarde niet in overeenstemming met het doel van de overeenkomst om terrorisme

This type of measurement does not correspond with the standardised and exactly defined method of measuring adhesive force see document below.
Deze meetmethode komt echter niet overeen met de genormeerde en precies gedefinieerde methode om de houdkracht te meten zie het document verder beneden.

If the item delivered does not correspond with what was agreed
Indien de geleverde zaak niet overeenstemt met hetgeen was overeengekomen

as is the case with electrical cable floor space area does not correspond.
het geval is bij elektrische kabel vloeroppervlakte specifieke niet overeenkomt.

It is kind of sloppy that the order of the songs on the CD does not correspond with the order as printed on the back of the CD case.
Het is wel slordig dat de volgorde van de nummers op de cd niet correspondeert met de volgorde welke gedrukt staat op de achterkant van het cdhoesje.

If your identity does not correspond with the identity on the ticket, you will not get access to the festival and camping sites.
Komt jouw identiteit niet overeen met de identiteit op het ticket dan krijg je geen toegang tot het festival- en campingterrein.

the second option with youroutlook does not correspond, you can try the high-tech style.
de tweede optie met devooruitzichten niet overeenkomt, kunt u de high-tech stijl proberen.

There is always a factor of projection that is faulty and does not correspond to reality.
Daar komt altijd een deel eigen projectie bij die foutief is, dat wil zeggen: niet in overeenstemming met de werkelijkheid.

This does not correspond with the EESC's view on universities in the Lisbon Strategy21.
Dit strookt niet met de rol die het EESC voor de universiteiten ziet in de Lissabonstrategie21.