DOES NOT CORRESPOND in Japanese translation

• 対応していない
• 対応していません
• 一致しない
• 該当しない
• 一致していません
• 合致していない
• 合っていない

Examples of using Does not correspond in English and their translations into Japanese

The registration function of"Form template" does not correspond to sub report.
帳票テンプレート」の登録機能はサブレポートに対応していません。

If the handle does not correspond to a timeout with the function func taking the argument arg no action is taken.
そのハンドルが引数argを取る関数funcを持つtimeoutと一致しない場合には、何も行いません。

Does support the comments themselves to provide'DISQUS' is the Japan language administration screen does not correspond to Japan.
DISQUS」が提供するコメント欄自体は、日本語に対応しているが、その管理画面が日本語に対応していない。

The education system does not correspond to the needs of the labor market.
第２はタイの教育システムが労働市場の需要と合致していない問題。

If the link does not correspond to any of the above, the Company may request changes in the link settings or the deletion of the link.
上記のいずれにも該当しない場合でも、リンクの設定方法の変更またはリンクの削除をお願いする場合がございます。

(The form of the portal does not correspond to continuous gacha).
ポータルのフォームはn連ガチャには対応していません）。

The Festival has the right to reject films, if the content, or technical quality, does not correspond to the Festival conditions.
フェスティバルは、コンテンツまたは技術的な品質がフェスティバルの条件と一致しない場合、映画を拒否する権利を有します。

If you modify your program the compiler issues a warning that the dynamic information does not correspond to a modified function.
プログラムが変更されている場合、コンパイラーは動的情報が関数に対応していないことを示す警告を発行します。

When the claim subject does not correspond to the retained personal data defined in the Personal Information Protection Act.
請求対象が個人情報保護法に定義する保有個人データに該当しない場合。

DstActNotFound- The destination_account field of the request does not correspond to an account in the ledger.
SrcActNotFound-要求のsource_accountフィールドがレジャーのアカウントに対応していません。

Portraits of the emperor are generally classified by type, but this effigy does not correspond to any of those defined for Hadrian.
皇帝の肖像はその類型により分類されるが、この作品はその他に確認されたハドリアヌス帝の肖像のどれとも一致しない。

If the account number specified in this tab does not correspond to the current one, reports will not be published.
このタブで指定された口座番号が現在の口座番号に対応していない場合、レポートは公開されません。

In OneThird, link in the page(such as breadcrumbs) supports hierarchical structure but URL does not correspond to the hierarchical structure.
OneThirdでは、ページ内のリンク（パンくずなど）は階層構造に対応していますがURLは階層構造に対応していません。

In case of the object of request does not correspond to"retained personal data".
請求の対象が「保有個人データ」に該当しない場合。

The fader or knob position in the TRAKTOR software does not correspond with the fader position on your TRAKTOR controller.
TRAKTORKONTROLハードウェアのフェーダーやノブの位置とTRAKTORソフトウェア上のフェーダーやノブの位置が完全に一致しない。

SrcActNotFound- The source_account field of the request does not correspond to an account in the ledger.
DstActNotFound-要求のdestination_accountフィールドがレジャーのアカウントに対応していません。

When the object of the request for disclosure does not correspond to"retained personal data".
開示の請求の対象が「保有個人データ」に該当しない場合。

However, only inline insertion and does not correspond to insert into the header or footer and side menu.
ただし、本文中へ挿入のみで、ヘッダーやフッター、サイドメニューへの挿入には対応していません。

When the information requested does not correspond to the recorded data in the system.
ご依頼の情報項目が保有個人データに該当しない場合。

Do not post any information that does not correspond to the services offered by Easemon;
Easemonが提供するサービスに対応しない情報を投稿しないでください。