Examples of using So-called in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah. Look at what this so-called queen does.
Ja. Se hva denne såkalte dronningen gjør.So do most of the so-called conventional thinkers.
Det gjør de fleste såkalt konvensjonelle hjernene.Sir? This so-called rape.
Sir? Denne såkalte voldtekten.Let's talk about so-called logic.
Vi snakker om såkalt logikk.Now you are in love with this so-called television!
Nå er du forelsket i dette såkalte fjernsynet!
No surrender. No so-called"peace.
Det er ingen kapitulasjon, ingen såkalt fred.And tell him any so-called.
Og fortalt ham at hans såkalte jernblikkovertredelse.It gives me… It gives me so-called success.
Det gir meg… Det gir meg såkalt suksess.He was a man of high ideals, so-called.
Han var en mann med såkalte høye idealer.Google+ is a so-called social network.
Google+ er et såkalt sosialt nettverk.We can't worry about these so-called civilians now!
Vi kan ikke bekymre oss om disse såkalte sivilistene nå!Coaches Motorcycles are touring and so-called glidarmotorcyklar.
Trenere Motorsykler er på turné og såkalt glidarmotorcyklar.More than I can say about my so-called allies.
Mer enn hva jeg kan si om mine såkalte allierte.
You can buy models with a"Bavarian cheek" or so-called.
Du kan kjøpe modeller med en"bayersk kinn" eller såkalt.Another mission with your so-called Suicide Squad?
Et nytt oppdrag med din såkalte Suicide Squad?We can work with this in so-called“real time”.
Vi kan med dette arbeide i såkalt“sann-tid”.There was little we knew about his so-called friends.
Vi visste lite om hans såkalte venner.EU has adopted a regulation to ensure so-called«net neutrality».
EU har vedtatt en forordning med regler for å sikre såkalt"nettnøytralitet".But what about the so-called Christian worship?
Men hva så med såkalt kristen lovsang?Tai recommends everyone to become a so-called“renaissance-man” or polymath.
Tai anbefaler alle å bli en såkalt“rennesanse-mann”.
