SO-CALLED in Finnish translation

• niin kutsuttu
• niin sanottu
• ns
• nk
• niin sanotusti
• niin sanotussa
• niin sanotusta
• niin kutsutusta
• niin sanotuista
• niin kutsutussa
• niin kutsutuista
• niin sanotuille
• niin sanotuilla

Examples of using So-called in English and their translations into Finnish

Majority of the so-called hacking tools require a rooted device.
Valtaosa ns hakkerointiohjelmat vaativat juurtunut laite.

A so-called kick-off seminar in Tampere three weeks from today, will start implementation of the Northern eDimension.
Tampereella järjestetään kolmen viikon kuluttua nk kick-off seminaari, jossa toimeenpano käynnistetään.

What was in that so-called suppository you gave me,?
Mitä siinä antamassasi niin sanotussa peräpuikossa oli?

Data gathering on so-called"economically dependent self-employed work" in the EU;
Kerätään tietoa niin sanotusta"taloudellisesti riippuvaisesta itsenäisestä ammatinharjoittamisesta" EU: ssa.

The so-called"White Scandal.
Niin kutsuttu White-kohu.

This is the so-called citizens' hall.
Tämä on niin sanottu kansojen halli.

The so-called Euro 6 step brings limit values that are ambitious and realistic.
Niin kutsutussa Euro 6-vaiheessa voimaan astuvat raja-arvot ovat kunnianhimoisia ja realistisia.

The review of the Euro-sticker mentions the so-called'sensitive' routes.
Eurovinjetin uudistamisen yhteydessä puhutaan niin sanotuista"herkistä" reiteistä.

It is a so-called structured debate.
Kyse on niin kutsutusta jäsennetystä keskustelusta.

Bottom-feeding dropout in a third rate school's A story written by some so-called literary magazine?
Alhaisen opinahjon niin sanotussa kirjallisuuslehdessä. Jonkun koulupudokkaan novelliin?

I accept the challenge of the so-called Natives. By the ancient laws of combat.
Hyväksyn nk. nativesin haasteen. Muinaisten taistelulakien mukaan.

This so-called humanity is religious drivel.
Tämä niin kutsuttu inhimillisyys on uskonnollista hölynpölyä.

Look at what this so-called queen does.
Katso, mitä tämä niin sanottu kuningatar tekee.-Niin.

Complete compensation for regions that will suffer from the so-called statistical effect, such as the Algarve.
Varmistetaan täysi korvaus niin sanotusta tilastovaikutuksesta kärsiville alueille, kuten Algarvelle.

At any age, you may receive so-called rhabdomyosarcoma.
Iässä tahansa, saatat saada ns rhabdomyosarkooma.

No so-called'responsible' parties dare shoulder their responsibilities any longer.
Mikään niin kutsutuista vastuullisista osapuolista ei uskalla enää kantaa vastuutaan.

In our so-called democracy a handful of people own everything.
Niin kutsutussa demokratiassamme kourallinen ihmisiä omistaa kaiken.

A Latin version of the so-called Theology appeared in Europe in 1519.
Latinankielinen versio niin kutsutusta Teologiasta ilmestyi Euroopassa vuonna 1519.

Licks: photos of these so-called insects(more correctly- crustaceans)
Licks: kuvat näistä niin sanotuista hyönteisistä(tarkemmin- äyriäiset)

Capillary dliation of the so-called blush response?
Hiussuonten laajentumista niin sanotussa punastumisreaktiossa?