THE ASSERTION in Norwegian translation

[ðə ə's3ːʃn]
[ðə ə's3ːʃn]
påstanden
claim
assertion
statement
contention
allegation
plea
alleging
proposition
pleace
erklæringen
statement
declaration
policy
affidavit
notice
proclamation
disclaimer
å gjøre gjeldende
the assertion
asserting
regnskapspåstandsnivå
assertion
påstand
claim
assertion
statement
contention
allegation
plea
alleging
proposition
pleace
å hevde
to claim
to assert
to argue
to say
to state
to declare
to reassert
to contend
to allege
the assertion

Examples of using The assertion in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It can involve anything from the assertion that a food product is something other than it actually is,
Det kan omfatte alt fra å påstå at en matvare er noe annet enn den faktisk er, til å utelate informasjon
FIX: The assertion failures that occur when you use a 3rd-party application to back up SQL Server databases are not logged in the SQL Server error log.
Korriger: Påstand-feil som kan oppstå når du bruker en 3rd-party-programmet til å ta sikkerhetskopi av SQL Server-databaser er ikke logget i feilloggen for SQL Server.
In particular the ideologist questioned the assertion of'independence', drawing heavily on his own schooling in western philosophy, and he cross-examined the
Ikke minst ble det stilt spørsmål ved påstanden om'uavhengighet', hvor den skriftlærde respondenten dro tungt på egen skolering i vestlig filosofi,
With the assertion, there may be a termination button that will terminate all detections simultaneously.
Med den påstanden, kan det være en avslutning-knappen som vil avslutte alle påvisninger samtidig.
We fundamentally disagree with the assertion that the program was poorly managed
Vi er uenige i utsagnet om at programmet var vanstyrt
no archaeological evidence has been unearthed to support the assertion.
har ingen arkeologiske bevis blitt avdekket som støtter denne antagelsen.
our case is built on the assertion.
vår sak er bygget på antakelsen.
This naturally assists the assertion that trenbolone is incredibly anabolic as by binding to the androgen receptor a substance is able to activate the anabolic systems that are dependent upon the androgen receptor,
Dette støtter naturligvis erklæringen som trenbolone er utrolig anabole som ved binding til androgen reseptor en forbindelse har evnen til å slå på anabole systemer som er avhengig av androgen reseptoren,
This of course supports the assertion that trenbolone is incredibly anabolic as by binding to the androgen receptor a substance is able to activate the anabolic mechanisms that are dependent upon the androgen receptor,
Dette støtter naturligvis erklæringen som trenbolone er utrolig anabole som ved binding til androgen reseptor en forbindelse har evnen til å slå på anabole systemer som er avhengig av androgen reseptoren,
if processing is for the assertion, exercise or defense of legal claims.
bearbeidingen er for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare juridiske krav.
This naturally assists the assertion that trenbolone is incredibly anabolic as by binding to the androgen receptor a compound has the ability to trigger the anabolic mechanisms that depend on the androgen receptor,
Dette støtter naturligvis erklæringen som trenbolone er utrolig anabole som ved binding til androgen reseptor en forbindelse har evnen til å slå på anabole systemer som er avhengig av androgen reseptoren,
for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defence of legal claims;
på grunn av offentlig interesse eller for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav;
F GDPR is necessary for the assertion, exercise or defence of legal claims
F GDPR er nødvendig for påstand, utøvelse eller forsvar av rettslige krav,
This obviously sustains the assertion that trenbolone is exceptionally anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to activate the anabolic systems that depend on the androgen receptor,
Dette opprettholder naturligvis erklæringen som trenbolone er usedvanlig anabole som ved binding til androgen reseptoren en forbindelse som har evne til å aktivere den anabole systemer som er avhengig av androgen-reseptoren,
for reasons of the public interest or for the assertion, exercise or defense of Legal claims is required;
for å oppfylle lovpålagte forpliktelser, på grunn av offentlig interesse eller for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav;
materials began to appear, with the assertion that here, they say,
materialer begynte å dukke opp, med påstand om at her, sier de, og fikk"Tilfredsstillende bevis for
This naturally sustains the assertion that trenbolone is exceptionally anabolic as by binding to the androgen receptor a compound has the ability to trigger the anabolic mechanisms that depend on the androgen receptor,
Dette støtter naturligvis erklæringen som trenbolone er utrolig anabole som ved binding til androgen reseptor en forbindelse har evnen til å slå på anabole systemer som er avhengig av androgen reseptoren,
This obviously assists the assertion that trenbolone is incredibly anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to trigger the anabolic systems that depend on the androgen receptor,
Dette støtter naturligvis erklæringen som trenbolone er utrolig anabole som ved binding til androgen reseptor en forbindelse har evnen til å slå på anabole systemer som er avhengig av androgen reseptoren,
This obviously supports the assertion that trenbolone is extremely anabolic as by binding to the androgen receptor a compound is able to trigger the anabolic mechanisms that are dependent upon the androgen receptor,
Dette støtter naturligvis erklæringen som trenbolone er utrolig anabole som ved binding til androgen reseptor en forbindelse har evnen til å slå på anabole systemer som er avhengig av androgen reseptoren,
This naturally supports the assertion that trenbolone is exceptionally anabolic as by binding to the androgen receptor a compound has the ability to switch on the anabolic systems that depend on the androgen receptor,
Dette støtter naturligvis erklæringen som trenbolone er utrolig anabole som ved binding til androgen reseptor en forbindelse har evnen til å slå på anabole systemer som er avhengig av androgen reseptoren,
Results: 119, Time: 0.0474

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian