THE FINDING in Norwegian translation

• funn
• å finne
• resultatet
• funnet
• funnene

Examples of using The finding in English and their translations into Norwegian

For example, the finding of red shades of the color spectrum contributes to an increase in blood pressure,
For eksempel bidrar funn av røde nyanser av fargen spekteret til en økning i blodtrykket, og kjølige nyanser av

Patients who develop increased transaminase levels should be monitored with a second liver function evaluation to confirm the finding.
Pasienter som utvikler forhøyede transaminasenivåer bør undersøkes med en ny leverfunksjonsmåling for å få bekreftet resultatet.

Then the first thing you need to pay attention to is the finding of queens in early spring,
Så det første du må ta hensyn til er å finne dronninger tidlig på våren,

Confirmation of the finding in 2008 of the famous Higgs boson with took place in Geneva in 2012- the beginning of the second decade of the decade.
Bekreftelse av funn i 2008 av den berømte Higgs-bosonet med fant sted i Genève i 2012- begynnelsen av andre tiår av tiåret.

The finding of extensive deposits of fishbones associated with the earliest levels also shows a continuity of the Abzu cult associated later with Enki and Ea.
Funn av omfattende møddinger av fiskebein knyttet til de tidligste nivåene viser også en kontinuitet til Abzu-kulten assosiert senere med Enki og Ea.

Spend less time on the work about work- or the finding, uploading, and sending of content-
Bruk mindre tid på arbeid med arbeidet- eller å finne, laste opp og sende innhold-

If the finding is confirmed, the patient should be followed with frequent liver function monitoring until values return to pre-treatment levels.
Dersom resultatet bekreftes bør pasienten følges opp med hyppig monitorering av leverfunksjonen til verdiene vender tilbake til nivåene før behandling.

The finding was made in Søndre gate in Trondheim city center,
Funnet ble gjort i Søndre gate i Trondheim sentrum,

the forms of vida were very simple, but the finding,[simply]- clearly suggests the existence of intelligent beings capable of such technology.
former for vida var svært enkel, men å finne,[bare]- klart foreslår eksistensen av intelligente vesener i stand av slik teknologi.

The finding of resin in the tomb of Queen Puabi at Ur,
Funn av harpiks i graven til dronning Puabi i Ur,

the red cell mass remained within the normal range, and the finding was not considered to be of clinical importance.
nedgangen var imidlertid forbigående, erytrocyttvolumet forble innenfor normalområdet, og resultatet ble ikke ansett som klinisk viktig.

After the finding, the ministry announced that it was sending a team of archaeologists to study
Etter funnet kunngjorde departementet at det sendte et team av arkeologer for å studere

We are going to talk about the history around the finding of these ships, the Oseberg ship.
Vi skal ta for oss historien rundt funnene av disse skipene, nemlig Osebergskipet,

It is the finding of this Committee that Senator Cretak has conspired to commit treason against the state,
Det er funn av denne komiteen at senator Cretak har konspirert å begå forræderi mot staten,

concern the finding of the line between peacemaking
handler om å finne linjen mellom fredsskaping

The finding also emphasizes that the organization type,
Funnet understreker også at organisasjonens type,

Another group of scientists later acknowledged the finding but pointed out that the sample might have been damaged
En annen gruppe forskere erkjente senere funnene, men påpekte at eksemplaret kan ha blitt skadet,

The finding of six runestones in and around Aarhus indicates the city had some significance around the year 1000,
Funn av seks runesteiner i og omkring Århus tyder på at den i omkring år 1000 hadde stor betydning,

The finding indicates an impressive effort on the part of colleagues at Sørlandet Hospital Arendal to comply with the guidelines.
Funnet indikerer en imponerende innsats av kolleger ved Sørlandet sykehus Arendal for å etterleve retningslinjene.

The finding from this French-Japanese joint study shown that only the 14-month-old Japanese infants were unable to distinguish words with sound sequences foreign.
Funnene fra studien viser at bare 14-mneder gamle japanske spedbarn ikke var i stand til skille fremmesprklige lyder.