TO BE BASED in Norwegian translation

• å være basert
• skal baseres

Examples of using To be based in English and their translations into Norwegian

It is really unlikely for a hair loss product to be based only on natural formulation.
Det er svært lite sannsynlig for et tap av hår formulering å være basert utelukkende på naturlig formulering.

It is very not likely for a loss of hair formulation to be based solely on pure ingredients.
Det er ikke veldig sannsynlig for tap av hår formulering å være basert utelukkende på rene råvarer.

It is extremely unlikely for a hair loss formulation to be based solely on pure formula.
Det er svært lite sannsynlig for en hårtap løsning å være basert utelukkende på urte formel.

It is very not likely for a loss of hair solution to be based solely on herbal formula.
Det er ikke veldig sannsynlig for en hårtap løsning å være basert utelukkende på alle naturlige komponenter.

That is, if to reconstruct those distant events still to be based on reports of commanders,
Det er, hvis det er å rekonstruere de fjerne hendelser fortsatt å være basert på rapporter av sjefer,

It is extremely unlikely for a hair loss formulation to be based exclusively on natural formulation.
Det er svært lite sannsynlig for et tap av hår formulering å være basert utelukkende på naturlig formulering.

It is very unlikely for a hair loss product to be based solely on natural ingredients.
Det er svært lite sannsynlig for en hårtap produkt å være basert utelukkende på naturlige ingredienser.

It is really not likely for a loss of hair formulation to be based solely on herbal ingredients.
Det er ikke veldig sannsynlig for en hårtap løsning å være basert utelukkende på alle naturlige komponenter.

It is very unlikely for a loss of hair solution to be based only on natural ingredients list.
Det er svært lite sannsynlig for et tap av hår formulering å være basert utelukkende på naturlig formulering.

so we wanted most of the solution to be based on a PaaS platform.
vi ville ha mest mulig ut av løsningen som skulle baseres på en PaaS-plattform.

The first model to be based on the“fifth generation” platform will be the iNext model that should be officially introduced in 2021.
Den første modellen å være basert på den“femte generasjon” plattformen vil være inext modellen som skal bli offisielt introdusert i 2021.

The question appears to be based on the assumption that the unlawful award criterion has had no impact on the award procedure.
Spørsmålet synes å bygge på den forutsetning at det ulovlige tildelingskriterium ikke har hatt noen innvirkning på konkurransen.

Does it tend to be based on a single factor like choice of sports
Betyr det har en tendens til å være basert på en enkelt faktor som valg av idrett

This conclusion seems to be based on the fact that Alexander called himself variously"Alexander","Iskander" and"Nenne".
Denne slutning later til å være basert på det forhold at Alexander vekslende kalte seg"Alexander","Iskander" og"Nenne".

In order to calculate net assets, you need to be based on balance sheet data on assets and liabilities.
For å kunne beregne netto eiendeler må du være basert på balansen data på eiendeler og forpliktelser.

the Loch-n-Load seems to be based on the M79 Grenade Launcher,
så ser Loch-n-Load ut til å være basert på M79 granatkaster, untatt

At times, the exhibition itself seems to be based on a paranoid method where everything must be connected to everything else.
Utstillingen synes også til tider å basere på seg en paranoid metodikk der alt må henge sammen med alt.

However, the statement does not appear to be based on a thorough assessment of the question,
Uttalelsen fremstår imidlertid ikke å være fundert på en nærmere vurdering av spørsmålet,

As a consequence there is a strong demand for training to be based around online resources,
Som en konsekvens er det en sterk etterspørsel etter trening for å være basert på elektroniske ressurser,

In this case, we consider the processing of your Combined Data to be based on a legitimate interest of Philips
I dette tilfellet anser vi behandlingen av de kombinerte opplysningene dine for å bygge på en legitim interesse for Philips