TO BE SET UP in Norwegian translation

Template: Intricate template Template: Navbox suite This template allows a navigational template to be set up relatively quickly by supplying it one or more lists of links.

Denne malen lar deg sette opp en navigasjonsmal forholdsvis raskt ved å legge inn en eller flere lister med lenker.

This is why it is so important for regular scanning for vulnerabilities to be set up in all parts of the code, both in the underlying libraries and in the container setup.

Det er derfor er viktig at det settes opp regelmessig skanning etter sårbarheter i alle deler av koden, både i underliggende biblioteker og kontaineroppsett.

The only things that need to be set up are the participants

Det eneste som må settes opp er deltakerne og deres roller

The first Stranger Church to be set up in England was that led by the Italian reformer, Bernardino Ochino in 1547 Cranmer's permission coming in January 1548.

Den første stranger church i England ble opprettet av den italienske reformatoren Bernardino Ochino i 1547.

Hampden& Co is the first new private bank to be set up in the UK for thirty years.

Hampden & Co er den første privatbanken som er etablert i Storbritannia på 30 år.

you can choose"I will pay- later," which will be considered to be set up as a weekly account.

kan du velge"Jeg vil betale- senere", som vil bli vurdert til å bli satt opp som en ukentlig konto.

It is built with a self-contained hydraulic unit that makes it simple to be set up and operate.

Det er bygget med en selvstendig hydraulisk enhet som gjør det enkelt å definere og drive.

allowing for only a small amount of table games to be set up.

kun tillater at et lite antall bordspill blir satt opp.

the account needs to be set up in your phone.

må kontoen være oppsatt på telefonen.

was then changed to be set up like a film.

ble senere endret til å bli satt opp som en film.

think about how it needs to be set up(and what work will be involved).

tenk over hvordan det må settes opp(og hva slags arbeid det involverer).

allowing the system to be set up in less than a minute.

systemet kan settes opp på under ett minutt.

it only needs to be set up once.

det trenger bare å settes opp en gang.

are flexible enough to be set up the way you prefer.

er fleksible nok til å innrettes slik du foretrekker.

thus need to be set up separately.

trenger derfor et separat oppsett.

it usually depends on whether the flower shelf is to be set up in the apartment or is intended for outdoor use.

kommer det ofte an på om blomsterhyllen skal settes opp i leiligheten eller er beregnet på utendørs bruk.

was then changed to be set up like a film.

ble senere endret til å bli satt opp som en film.

The default configuration for this room is for one half to be set up as a classroom for training new EMTs,

Standardkonfigurasjonen for dette rommet er at halvparten skal settes opp som et klasserom for å trene nye EMT-er,

Bjørn has been lucky enough to get the job as the musical director of this famous musical to be set up at the Chat Noir.

Bjørn har vært så heldig å få jobben som musikalsk leder for denne berømte musikalen som skal settes opp på Chat Noir.

of the land forces, ordered to be set up as part of the 8th army corps a special unit to test the breakthrough tactics of the Western front.

ble gitt øverste kommando av landstyrker, beordret til å bli satt opp som en del av 8. Army corps en spesiell enhet for å teste gjennombrudd taktikk på vestfronten.