TRYING TO BREAK in Norwegian translation

• prøver å bryte
• prøvde å slå
• prøvde å bryte
• prøver å ødelegge

Examples of using Trying to break in English and their translations into Norwegian

I keep trying to break free of that life.
Jeg prøver å bryte meg løs fra det livet,

remember trying to break their body parts so you can collect additional materials.
Husk prøver å bryte sine kroppsdeler, slik at du kan samle flere materialer.

But up there I wasn't just some test pilot trying to break another record.
Men der oppe var jeg ikke en testpilot som prøvde å slå en rekord.

The moment of accident of the pickup truck trying to break through the closed barrier is on camera.
Øyeblikkets ulykke for lastebilen som prøver å bryte gjennom den lukkede barrieren, er på kameraet.

Funny… We spent three years trapped behind walls trying to break out… and now we wanna break back in.
Morsomt… Tilbrakte tre år bak murer, prøvde å bryte ut, og nå vil vi bryte oss inn.

Today, designers are trying to break that stereotype and offer a completely everyday wardrobe options openwork elements.
I dag er designere prøver å bryte den stereotype og tilbyr en helt hverdagslige garderobe alternativer openwork elementer.

Presumably, were destroyed by enemy drones trying to break through the North-Eastern perimeter of the military facility.
Antagelig, ble ødelagt av fienden droner prøver å bryte gjennom den nord-østlige utkanten av den militære anlegget.

Also in this case, he can drink, trying to break into the leaders, or just gain credibility.
Også i dette tilfellet kan han drikke, prøver å bryte inn i lederne, eller bare få troverdighet.

It has ensured that the battle continuously re-creates the curse from which it is trying to break free.
Den har sørget for at forbannelsen den prøver å bryte stadig blir gjenskapt.

magic upgrades as you try to stop each wave trying to break through.
magi oppgraderinger som du prøver å stoppe hver bølge prøver å bryte gjennom.

Since we were trying to break an amphibious speed record,
Siden vi skulle prøve å slå en for amfibisk rekord,

It is a valuable exercise in trying to break any habit we no longer want.
Det er en verdifull øvelse i å prøve å bryte en vane vi ikke lenger vil ha.

Favorite this post Sep 23 Looking for eBay/Amazon partner(trying to break into USA market)
Legg innlegget til favoritter sep. 18 Looking for eBay/Amazon partner(trying to break into USA market)

That way, someone else trying to break into your account won't be able to,
På den måten, hvis noen andre forsøker å bryte seg inn på kontoen- klarer de ikke det

I found nothing concrete while trying to break my own wifi network,
jeg fant ingenting konkret mens du prøver å bryte min egen wifi-nettverk, gitt

let them embellish their homes while trying to break those of his neighbor or his close that arrives with its own colored eggs.
la dem pynte hjemmene sine mens han prøver å bryte de av hans nabo eller hans nære som kommer med sine egne fargede egg.

The main thing, while trying to break away from the chase, do not get lost in the many transitions and levels.
Det viktigste, mens du prøver å bryte vekk fra jakten, ikke gå seg vill i de mange overganger og nivåer.

including the"An-nusra"(*) trying to break into the syrian capital from several suburbs,
inkludert"En-nusra"(*) prøver å bryte seg inn i den syriske hovedstaden fra flere forsteder,

Ghattas himself said he raised funds for a flotilla trying to break the Gaza embargo and called to boycott Israel.
Ghattas selv sa han skaffet midler til en flåtebrigade som skal prøve å bryte Gaza-blokaden og samtidig oppfordre til å boikotte Israel.

Graves gives up trying to break through the now-reinforced French fleet
Graves gir opp å prøve å bryte gjennom den nå forsterket fransk flåte