TRYING TO BREAK in Italian translation

• cercando di rompere
• cercando di spezzare
• cercando di entrare
• provando a rompere
• cercando di introdursi
• cercando di interrompere
• cercando di decifrare
• cercando di infrangere
• cercare di rompere
• i tentativi di aprire
• si tentando di rompere
• tentando di spezzare

Examples of using Trying to break in English and their translations into Italian

Trying to break your application by setting bad values for key:%s.
Tentativo di rottura dell'applicazione impostando valori errati per la chiave:%s.

I was trying to break the metal apart.
Stavo tentando di spezzare il metallo.

Trying to break your application by setting bad values for keys in directory:%s.
Tentativo di rottura dell'applicazione impostando valori errati per le chiavi nella directory:%s.

So with that, she came in trying to break into the industry.
Quindi, con questo, lei è venuto nel tentativo di rompere l'industria.

Stop trying to break Mr. Brown and…
Smetti di cercare di rompere Mr. Brown e…

Trying to break this hypnosis.
Cerco di spezzare la sua ipnosi.

Klaus has been trying to break it the last thousand years and you are his hope.
Klaus sta cercando di spezzarla da mille anni.

They may give up trying to break the real eggs.
Alla fine smetteranno di cercare di spezzare le uova vere.

It really hurts just to watch this poor guy trying to break the world….
Realmente danneggia appena per guardare questo tipo povero provare a rompere il mondo….

She would just accuse us of trying to break into her precious home.
Ci accuserebbe solo di cercare di introdurci nella sua preziosa casa.

This is the work of trying to break the curse.
È colpa di aver cercato di rompere la maledizione.

Thus we ended up trying to break into a neighbour's house!
Così abbiamo finito per cercare di rompere in casa di un vicino!

I almost died trying to break the sire bond.
Sono quasi morto nel tentativo di spezzare il legame di asservimento.

She's trying to break your spirit.
Sta provando a demolire il vostro spirito.

Big-boy pound for trying to break the ice.
Batti qui per aver cercato di rompere il ghiaccio.

Jack's trying to break his wife.
Jack sta cercando di far crollare la moglie.

He's trying to break it.
Sta cercando di romperla.

al-Qaeda are trying to break our cities.
Al-Qaeda stanno cercando di distruggere le nostre città.

They're trying to break you.
Stanno cercando di spezzarti.

Was it the police trying to break the demonstrations?
La polizia stava provando a sciogliere la manifestazione?