A PROVOCATION in Polish translation

• prowokacja
• prowokację
• prowokacją
• prowokacji

Examples of using A provocation in English and their translations into Polish

The name is not just a provocation, but also a plan.
W nazwie chodzi nie tylko o prowokację, ale i o pewną ideę.

Napoleon saw it as a provocation and ordered the invasion of the Maltese Islands.
Napoleon uznał to za prowokację i zarządził inwazję na wyspy.

They have taken this letter as a provocation.
Za prowokację. Uznali ten list.

And not a provocation with a parrot.
A nie prowokować papugą.

we could see a provocation.
wygląda na prowokację.

we could see it as a provocation.
wygląda na prowokację.

Otherwise, it will seem like a provocation.
Inaczej będzie to wyglądało na prowokację.

it is a provocation to use food products for energy and not to feed
to jest to prowokacja mająca na celu wykorzystanie produktów żywnościowych do produkcji energii,

This is a revival of the idea of Greater Hungary- a provocation that has no place in a modern Europe.
Jest to odrodzenie idei Wielkich Węgier- prowokacja, na którą w nowoczesnej Europie nie ma miejsca.

Although he admits it may be considered a provocation for terrorists,"it is a great symbol of hope
I chociaż- jak zauważa Cavouras- terroryści mogą uważać ją za prowokację, to"jest ona wielkim symbolem nadziei

In our opinion, this is a provocation of the representatives of the Lithuanian conservative party,
W naszej ocenie jest to świadoma prowokacja przedstawicieli litewskiej partii konserwatywnej,

The exhibition"The worst photos we have ever taken" is on the one hand a provocation, trying to reverse our habits of forming a hierarchy, of selecting the best, prettiest of our photos.
Wystawa"Nasze najgorsze zdjęcia" jest z jednej strony prowokacją, odwróceniem naszych nawyków tworzenia hierarchii, szukania tych najlepszych, najładniejszych, najbardziej udanych.

In November 2018, three boats of the Naval forces of Ukraine started a provocation, grossly violating the border regime of the Russian Federation
W listopadzie 2018 r. Trzy łodzie sił morskich Ukrainy rozpoczęły prowokację, rażąco naruszając reżim graniczny Federacji Rosyjskiej

This assault is a provocation to draw us out into the open and Cnut has chosen the place where he means to fight.
Gdzie będzie mógł wybrać dogodne pole bitwy. To prowokacja, by wywabić nas w otwarte pole.

I also take this opportunity to offer a provocation to the President-in-Office: to bring citizens closer to the EU,
Chcę też skorzystać z okazji, aby zachęcić urzędującego przewodniczącego do pewnej prowokacji: aby zbliżyć obywateli do UE,

I in fact meant it as a provocation against all those who didn't want the European Constitution.
obmyśliłem ją jako prowokację przeciwko wszystkim tym, którzy nie chcieli Europejskiej Konstytucji.

It is a provocation against Poland.
jest prowokacją wobec Polski.

that's why some bishops treated this action of the Israeli authorities as a provocation.
dlatego niektórzy z biskupów potraktowali to posunięcie władz izraelskich jako prowokację.

resorting to a provocation and more control.
uciekając się do prowokacji i jeszcze większej kontroli.

Is an oxymoron as well as a provocation. of the word'Mormon with the word'polygamy The church maintains that the intentional conflation.
Ze słowem"poligamia może być równie dobrze oksymoronem, słowa"mormon Kościół stwierdza, że the celowe łączenie jak prowokacją.