Examples of using A provocation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Our mere presence is a provocation.
We will now review another example of a provocation, which immediately preceded the escalation in the fighting.
Nedan redovisar vi ytterligare ett exempel på en liknande provokation som strax föregick nyss nämnda eskalering.As for biofuels, it is a provocation to use food products for energy and not to feed the hungry when millions of people are starving to death.
När det gäller biobränslen är det provocerande att använda livsmedelsprodukter till energi i stället för att ge mat åt de hungriga när miljontals människor svälter ihjäl.the next step is to perform a provocation diet trial.
nästa steg är att utföra ett försök provokation kost.Therefore, evaluate objectively how much you need a provocation and a challenge in your wardrobe(taking into account that you are not 9 years old).
Därför utvärdera objektivt hur mycket du behöver provocera och en utmaning i din garderob(med tanke på att du inte är 9 år gammal).I believe, with a provocation, with a call for it, collectively,
Jag tror att med provakation, invitation, deltagande,the Cuban authorities engineer a provocation to scupper such developments.
ställer Moscow answered this proposition with the assertions that this would be a provocation, that no preparatory defensive work should be undertaken at the borders,
Moskva besvarade hans förslag med att detta vore en ren provokation, att inga som helst förberedelser ska göras vid gränsen, eftersom vi inte behöverCOM(1998) 589 parties concerned with Security Council Resolu tion 1203 of 24 October and urged in particular armed Kosovar Albanian groups to refrain from action which could be used as a provocation for new attacks by Serb/Yugoslav security forces.
Rådet har särskilt uppmanat de väp nade kosovoalbanska grupperna att avhålla sig från handlingar som skulle kunna utnyttjas som provokationer och leda till nya angrepp från de serbisk-jugoslaviska säkerhetsstyrkorna.In my view, however, it is nothing short of a provocation that the Commission is now devoting its attention superficially to proposals for a single market organisation for all agricultural products, whilst here we have been racking our brains for months
Jag anser dock att det inte är något annat än ren provokation att kommissionen nu ytligt ägnar sin uppmärksamhet åt förslag om en enhetlig organisation av marknaden för alla jordbruksprodukter när vi har funderat i månader över reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för vin,It welcomes the statement of Ibrahim Rugova on 22 October in response to the efforts of the EU Special Envoy Petritsch calling on the armed Kosovo Albanian groups to refrain from action which could be used as a provocation for new attacks by Serb/Yugoslav security forces, and expressing his support for the Milosevic-Holbrooke agreement.
EU välkomnar det uttalande som Ibrahim Rugova gjorde den 22 oktober som svar på uppmaningarna från EU: särskilda sändebud Petritsch till de väpnade kosovoalbanska grupperna att avhålla sig från handlingar som kan utnyttjas som provokationer och leda till nya angrepp från de serbisk-jugoslaviska säkerhetsstyrkorna, och uttryckte sitt stöd för överenskommelsen mellan Milosevic och Holbrooke.Is that a provocation?
Är det en provokation?What is a provocation?
Vad är en provokation?Why is this a provocation?
Varför denna provokation?This new version is a provocation.
Is a provocation. Your presence here.
Er närvaro här… är en provokation.It was not finished- this is a provocation!
Detta uttalande var inte sant- detta är en provokation!Everything she says is a provocation.
Madam Director, it's a provocation.
Madam direktör, de provocerar oss.Madame director, it's a provocation.
Madam direktör, de provocerar oss.
