CONSTRAINTS in Polish translation

• ograniczenia
• ograniczone
• presję
• przymusu
• przeszkody
• constraints
• ograniczeń
• ograniczeniami
• ograniczeniom
• ograniczony
• ograniczonej
• presji
• presja
• przeszkód
• ograniczonych

Examples of using Constraints in English and their translations into Polish

However, time constraints did not allow a completely new constitution to be written.
Jednakże presja czasu nie pozwoliła na napisanie nowej konstytucji.

And there would be no constraints on alternative markets.
Nie byłoby też żadnych ograniczeń na rynki alternatywne.

This compromise represents a balance between the environmental requirements and the quality-related economic constraints.
Przedmiotowy kompromis zachowuje równowagę pomiędzy wymaganiami środowiskowymi a ograniczeniami ekonomicznymi związanymi z jakością.

Certification schemes are subject to some constraints, namely.
Systemy certyfikacji podlegają pewnym ograniczeniom, mianowicie.

Ideal for small plants with space constraints.
Niewielkie rozmiary Idealne do małych zakładów o ograniczonej przestrzeni.

Position constraints between component can be defined.
Można zdefiniować ograniczenia dla położenia komponentów.

The problems identified mainly relate to political constraints.
Zidentyfikowane problemy dotyczą głównie ograniczeń politycznych.

To compensate for production difficulties in areas with specific natural constraints.
Rekompensowanie trudności związanych z produkcją na obszarach ze szczególnymi naturalnymi ograniczeniami.

It has to be reiterated that translation is always subject to constraints.
Należy powtórzyć że przekład zawsze podlega ograniczeniom.

Delays resulting from saturation of capacity and other external constraints.
Opóźnienia wynikające z nasycenia pomocą i innych przeszkód zewnętrznych.

Problems and constraints encountered and solutions found.
Napotkane problemy i ograniczenia oraz znalezione rozwiązania.

We have no constraints.
Nie ma ograniczeń.

Domestic demand also faces a number of constraints going forward.
Popyt krajowy będzie również musiał się zmierzyć z licznymi ograniczeniami.

Fedora does not offer Live images available for the ppc architecture due to resource constraints.
Fedora nie udostępnia obrazów Live dla architektury PPC z powodu ograniczonych zasobów.

Constraints for efficient encoding 7.1.4.
Ograniczenia efektywnego kodowania 7.1.4.

It frees us from the constraints of our imagination.
Uwalnia nas to od ograniczeń naszej wyobraźni.

CAs must also be compliant with User Principal Name constraints.
Urzędy certyfikacji muszą być również zgodne z ograniczeniami głównej nazwy użytkownika.

C-Organisational constraints defined in the specifications 1 x 1.
C- Ograniczenia organizacyjne określone w specyfikacji 1 x 1.

Two common types of structural constraints are.
Dwa popularne typy ograniczeń strukturalnych są.

The SkiErg(PM5) is excellent for persons with physical constraints.
Z tego powodu model SkiErg(PM5) jest odpowiednim urządzeniem także dla osób z ograniczeniami ruchowymi.