DEDUCE in Polish translation

• wydedukować
• wywnioskować
• wyprowadzić
• się domyślić
• wydedukowac
• wydedukuje
• dedukcji
• wniosku

Examples of using Deduce in English and their translations into Polish

Let's deduce who's trying to murder me.
Wydedukujmy, kto próbuje mnie zabić.

So you deduce that he's having an affair?
A ty wywnioskowałaś, że on ma romans?

You can't deduce a model of normal physiology with… outliers and misfits.
Nie można wyciągać normalnego modelu fizjologicznego, na podstawie outsiderów i odmieńców.

Therefore, we may deduce it is an isthmus.
Dlatego też możemy się domyślać, że chodzi o przesmyk.

Draw down commonalities, deduce a pattern for our un-sub.
Naszkicuj podobieństwa, wydedukuj wzór dla naszego nieznajomego.

Because I cleverly deduce the answer to Springfield's biggest ring.
Bo właśnie ja wydedukowałam odpowiedź dotyczącą największego kręgu w Springfield.

Can't deduce if its morning or afternoon.
Nie możesz wydedukować czy jest rano czy po poludniu.

A little hard in turn deduce any predictions when it comes to fuel market.
Trochę ciężko jest z kolei wysnuwać jakiekolwiek prognozy jeśli chodzi o rynek paliw.

So we must analyse and deduce.
Musimy więc wnioskować i analizować.

How is it you can deduce that, but not that I'm gay?
Jak mogłaś to odgadnąć, a to, że jestem gejem, nie?

We can deduce from this that the American public has an aversion to Nazis and Communists.
Możemy wnioskować, że amerykańskie społeczeństwo odczuwa niechęć do nazistów i komunistów.

What might we deduce about his heart?
Jak to świadczy o jego sercu?

I deduce that he has. Did he leave you?
Rzucił cię? Wnioskuję, że tak?

Deduce what was stolen.
Ustal, co ukradła.

Watson, deduce.
Watsonie, dedukuj.

Observe, analyze, deduce.
Obserwować, analizować, wnioskować.

The alignments are used to extract phrases or deduce syntax rules.
Dopasowania ułatwiają wyciąganie fraz lub wnioskowanie reguł składniowych.

And from that we can deduce?
I co z tego możemy wnioskować?

we can deduce that the system behaves as a Moebius belt.
możemy wydedukować, że system zachowuje się jak wstęga Mőbiusa.

Savvy detectives such as yourself might deduce who the pirate's S.H.I.P. Ers are.
Taki utalentowany detektyw jak ty, mógłby wydedukować, kim są członkowie F.I.S.H.