DEDUCE in Slovak translation

• vyvodiť
• odvodiť
• dedukovať
• usudzovať
• odvodenie
• odvodzovať

Examples of using Deduce in English and their translations into Slovak

If this is correct he might deduce the key and then decipher the remaining message.
Ak je to správne, že by mohol odvodiť kľúč a potom dešifrovať zostávajúce správy.

spot event topologies, and deduce information from large bodies of data.
rozoznať topológiu zrážky a vyvodiť informácie z veľkého balíka dát.

Many modern devices even do this automatically aftercarrying out of measurements, and also deduce the information about the prospective term of pregnancy in accordance with the indicators.
Mnoho moderných zariadenia dokonca robia automaticky pouskutočňovanie meraní a tiež odvodiť informácie o budúcom termíne tehotenstva v súlade s ukazovateľmi.

Trying to decipher the origins of the behavior of one lady can draw conclusions, deduce the basic principle of action for the rest of women.
Snažiť sa rozlúštiť pôvod správania jednej ženy môže vyvodiť závery, vyvodiť základný princíp konania pre zvyšok žien.

this site will deduce the name of the character.
bude to odvodiť meno.

If a player's action is to Check in such a fashion you can probably deduce that their hand is quite weak.
Ak je hráč na akciu je kontrolovať takým spôsobom možno pravdepodobne vyvodiť, že jeho ruka je celkom slabá.

infer or deduce the non-existence or non-presence of something.
odvodzovali alebo dedukovali neexistenciu alebo neprítomnosť niečoho.

From this we can deduce that the other angle is equal to 90°.
Aby sme si to dokázali, ukážeme, že 90° uhol je rovnako veľký ako 100°.

From this, one can deduce that the temperature at the level of the sensor can have a major impact on the relative humidity reading.
Z toho môžme udvodiť to, že teplota v senzore môže mať zásadný vply na meranie relatívnej vlhkosti vzduchu.

We can only deduce from this that Turkey is not a fully-fledged candidate for accession to the EU,
Môžeme z toho vyvodiť len to, že Turecko nie je plnohodnotným kandidátom na vstup do EÚ,

So I can deduce that the wind speed in Cambridge is only rarely faster than my typical cycling speed of 20km/h.
Takže už si dokážem odvodiť, že rýchlosť vetra v Cambridgei je iba zriedkakedy vyššia ako moja prie- merná rýchlosť na bicykli 20 km/h(5,6 m/s alebo 12 míľ za hodinu).

Ni from this we can also deduce that adam's hope before the fall was the tree of life.
Z toho môžeme taktiež usúdiť, že Adam pred pádom túžil po strome života.

From all the above evidence, we can deduce that Jesus' death on the cross was the unfortunate outcome of the ignorance
Z uvedených dôkazov môžeme usúdiť, že Ježišova smrť na kríži bola nešťastným dôsledkom nevedomosti

We can deduce that Jesus' death on the cross was the unfortunate outcome of the ignorance and disbelief of the people of his day;
Z uvedených dôkazov môžeme usúdiť, že Ježišova smrť na kríži bola nešťastným dôsledkom nevedomosti a neviery ľudí jeho doby;

We can deduce logically that large white color bursts in electromagnetic frequencies and for long periods of time are going to affect our physical bodies!
Môžeme logicky usúdiť, že veľké a náhle zvýšenie bielej farby pri elektromagnetických frekvenciách po dlhú dobu ovplyvní naše telo!

the team could deduce its location using a technique called gravitational lensing.
tím bol schopný vydedukovať jej polohu prostredníctvom techniky nazývanej gravitačné šošovkovanie.

part 4 of the GCRF, one can deduce.
časti 4 GCRF možno vyvodiť, že.

If a player's action is to Check in such a fashion you can probably deduce that their hand is quite weak.
Ak hráčova reakcia v takomto prípade je check, môžete vydedukovať, že jeho list je pravdepodobne dosť slabý.

you can count the rings on several shell flakes and then deduce the arithmetic mean.
môžete vypočítať krúžky na niekoľkých vločkách a potom vypočítať aritmetický priemer.

he may even deduce that there is a second Kira.
by mohol usúdiť, že je tu aj druhý Kira.