DEDUCE in Romanian translation

• deduce
• deducem
• deduc

Examples of using Deduce in English and their translations into Romanian

One can deduce that without acute mental exhaustion.
Nu poţi deduce asta fără o oboseală mentală acută.

we should deduce the meaning of this.
noi ar trebui să deducem sensul prezentei.

Then we could deduce an approximation of the autonomy of the CAT vehicle using this technology.
Am putea deduce apoi o aproximare a autonomiei vehiculului CAT cu ajutorul acestei tehnologii.

A knowledgeable consumer can already deduce the impressive quality from the careful composition of the ingredients.
Un consumator informat poate deduce deja calitatea impresionantă din compoziția atentă a ingredientelor.

when we deduce one from the other.
atunci când le deducem una din alta.

An experienced customer can deduce the high quality from the effective composition of the active ingredients.
Un client experimentat poate deduce calitatea înaltă din compoziția efectivă a ingredientelor active.

Nick and Audrey deduce that Grace is the murderer;
Nick și Audrey deduc că Grace este criminala

In the process, we record when you read our newsletter, which links you click and deduce your personal interests from this information.
Astfel înregistrăm data la care citiţi newsletterul, pe ce link-uri din cadrul acestuia faceţi clic şi deducem de aici interesele dumneavoastră personale.

And your pin is the symbol for calculus integration, chosen for your fondness, I deduce, in physics and mathematics.
Iar broşa dvs este simbolul analizei matematice, deduc că l-aţi ales pentru înclinaţia către fizică şi matematică.

Anyway… if I'm gonna deduce what Irene is up to in New York,
Oricum… dacă va fi să deduc ce pune Irene la cale în New York,

comes from Kalota(rocky ascension), others deduce from the name with Slavonic origin Koltov.
alţii deduc originea din numele de localitate de origine slavă Koltov.

From here you could easily deduce that the post Jurnal TV was appearing fist of all like a weapon to revenge,
De unde era uşor să deduci că postul Jurnal TV apărea în primul rând ca o armă de răzbunare,

fulminic acid, they correctly deduce that isomerism was caused by differing arrangements of atoms within a molecular structure.
acid fulmanic, ei au dedus corect că izomerismul era cauzat de aranjamentele diferite ale atomilor într-o structură moleculară.

then deduce and get the product's process flow,
apoi deducerea și obținerea fluxului de proces al produsului,

I can deduce intimate details about an individual through a close scrutiny of their personal effects.
Pot să deduc detalii intime despre o persoană uitându-mă atent la obiectele proprii.

From this you deduce that they do not exist and that those who claim to know something of them are dreamers and visionaries.
De aici trageţi concluzia că ele nu există şi că sunt doar nişte visători care inventează poveşti cei care pretind că ştiu ceva despre ele.

A commonly used method for quantifying sodium in foodstuffs is to determine chloride and subsequently deduce the sodium concentration from the 1:1 stoichiometry of sodium chloride.
O metodă frecvent utilizată pentru cuantificarea sodiului în produsele alimentare este determinarea clorurii și deducerea ulterioară a concentrației de sodiu din stoichiometria 1:1 a clorurii de sodiu.

you can alreadyTo deduce the estimated forecasts concerning the reaction of the organism to standard treatment.
puteți dejaPentru a deduce previziunile estimate privind reacția organismului la tratamentul standard.

While solving, it is likely that an attacker will quickly notice the regularity in the solution and deduce that a Caesar cipher is the specific algorithm employed.
În timpul decriptării, este foarte probabil ca atacatorul să observe regularitatea în soluție și să deducă că cifrul Cezar este algoritmul folosit.

There's nothing we could tell him that he can't learn from his father or deduce himself, with a 190 I.Q.
Nu există nimic din ceea ce am putea să-i spunem pe care să nu-l afle de la tatăl sau sau să-l deducă singur, cu IQ-ul sau de 190.