FINAL POSITION in Polish translation

• ostateczne stanowisko
• końcowej pozycji
• ostateczną pozycję
• końcowa pozycja
• końcowe stanowisko
• ostatnie pozycje
• ostatecznego stanowiska

Examples of using Final position in English and their translations into Polish

The Commission is not able to take a final position of the implementation of this provision due to the lack of information provided by Member States.
Komisja nie jest w stanie przyjąć ostatecznego stanowiska w sprawie wykonania tego przepisu z powodu braku informacji przekazanych przez państwa członkowskie.

In the tabled version there is a clear indication that our final position will be opposed to the adoption of the agreement.
W przedstawionej wersji wyraźnie wskazano, że nasze ostateczne stanowisko będzie przeciwne przyjęciu umowy.

so far the EU Council has not taken a final position.
współpracy w budżecie UE, jednak Rada Unii Europejskiej nie przyjęła dotychczas ostatecznego stanowiska w tej sprawie.

I have to repeat here that there is no final position on this issue.
Muszę w tym miejscu jeszcze raz zaznaczyć, że w tej sprawie nie ma ostatecznego stanowiska.

which we support without prejudice to a final position.
co popieramy bez uszczerbku dla ostatecznego stanowiska.

PT Mr President, the European Parliament is right to present a set of questions on this issue and not to give a final position on the new tax on financial transactions.
PT Panie przewodniczący! Parlament Europejski działa słusznie zadając szereg pytań o nowy podatek od transakcji finansowych i nie zajmując ostatecznego stanowiska w tej sprawie.

the automatic leaderboards updated right until they have the final position.
automatyczne tablice aktualizowane prawo, dopóki nie ma ostatecznego stanowiska.

In addition, the model with the stop in the final position, provides a mechanical lock safe to the fully open position..
Ponadto, model z przystanku w końcowych pozycjach zapewnia mechaniczne blokady, jestem pewien, że w pozycji pełnego otwarcia.

When the hub is near final position, there will be resistance when the seal bore meets the spindle seal journal.
Gdy piasta znajduje się blisko pozycji końcowej, wystąpi opór, gdy otwór uszczelnienia spotka się z czopem uszczelnienia trzpienia.

If the final position on the chosen line match two identical pieces,
Jeśli pozycja końcowa na wybranych linii mecz dwóch identycznych kawałków,

players were ranked based to their final position in the Sit N Go tournaments.
gracze w rankingu oparte na ich ostatniej pozycji w turniejach Sit N Go.

ensures that the system will reach its final position even at a very slow speed.
zapewnia, że układ osiągnie końcową pozycję nawet przy bardzo niskich prędkościach.

and establishing a final position for settlement either based on individual transactions
a także ustalania ostatecznej pozycji rozliczeniowej na podstawie poszczególnych transakcji

without prejudice to their final position on the future LFA Scheme.
bez uszczerbku dla ich ostatecznego stanowiska na temat przyszłego systemu ONW.

The Commission will evaluate the final position of each undertaking which filed an application for a reduction of a fine at the end of the administrative procedure in any decision adopted.
W decyzji podjętej na końcu postępowania administracyjnego Komisja oceni ostateczną sytuację każdego przedsiębiorstwa, które złożyło wniosek o zmniejszenie grzywny.

BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA the final position adopted by the Commission in the contested decision, those elements should be considered as being established beyond dispute.
BERTELSMANN I SONY CORPORATION OF AMERICA PRZECIWKO IMPALA wbrew ostatecznemu stanowisku przyjętemu przez Komisję w spornej decyzji elementy te powinny być uważane za bezspornie ustalone.

In the final position of the game should play more or less the same hands in middle position..
W koncowej pozycji w grze powinny odgrywac mniej wiecej te same rece w pozycji srodkowej.

Full Animations: You can uncheck this to have the reels just appear in the final position without showing the spinning animations if your computer is having performance problems.
Animacje: Możesz odznaczyć to pole, aby widzieć bębny w finałowej pozycji bez animacji z obrotami, jeśli przekraczają one możliwości Twojego komputera.

I think that there is still time to deliver the committee's final position.
który wprawdzie nieco się spóźnił, co rozumiemy, myślę, jednak, że jest jeszcze czas na przedstawienie końcowego stanowiska komisji.

no matter your final position.
bez względu na swoją pozycję końcową.