Examples of using Practical measures in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
these compacts will provide a framework for policy proposals and practical measures.
porozumienia te będą stanowiły ramy odniesienia dla programów politycznych oraz praktycznych działań.In its, the EU set out 40 concrete and practical measures against trafficking in human beings,
W UE określiła 40 konkretnych i praktycznych środków zwalczania handlu ludźmi,medium-sized enterprises with advice and practical measures;
who had been invited to the Bureau meeting to take part in a discussion on Practical measures for combating youth unemployment.
którego zaproszono do udziału w posiedzeniu Prezydium w związku z debatą nt. konkretnych środków zwalczania bezrobocia ludzi młodych.tax fraud and avoidance with the following practical measures.
unikaniu opodatkowania z wykorzystaniem następujących praktycznych działań.I also applaud the 41 practical measures in the areas of responsible governance,
Cieszy mnie także opracowanie 41 praktycznych metod w obszarze odpowiedzialnego zarządzania,The EU Strategy towards the Eradication of Trafficking in Human Beings(2012-2016) is a set of concrete and practical measures to be implemented over the next five years.
Strategia UE na rzecz wyeliminowania handlu ludźmi na lata 2012-2016 stanowi zbiór konkretnych i praktycznych środków, które należy wdrożyć w najbliższych pięciu latach.and unified and practical measures.
podejmowanie ujednoliconych i praktycznych działań.necessary discussion about alcohol in Europe even though many practical measures that I had wanted to see are absent.
potrzebnej dyskusji na temat alkoholu w Europie, chociaż brakuje w niej wielu oczekiwanych przeze mnie praktycznych rozwiązań.Customs programmes as one of the practical measures required.
Customs jako do jednego z wymaganych praktycznych środków.provided practical measures to assist in the definition and justification of the solutions.
dostarczyła praktycznych metod przy definicji i ocenie rozwiązań.capacity of stakeholders' own organisations and developing practical measures.
zdolności organizacji zainteresowanych podmiotów oraz opracowywanie praktycznych rozwiązań.feasible and practical measures enabling court facilities to include separate waiting areas for victims.
wykonalnych i praktycznych środków umożliwiających wydzielenie osobnych poczekalni dla ofiar w budynkach sądów.The Member States shall adopt the practical measures for the checks provided for in this Article.
Państwa Członkowskie podejmują praktyczne środki w odniesieniu do kontroli przewidzianych w niniejszym artykule.The operational programme, practical measures and specific rules for participation should be adopted by the European Parliament and the Council.
Program operacyjny obejmujący środki praktyczne oraz szczególne zasady uczestnictwa powinien być przyjmowany przez Parlament i Radę.Which practical measures could be taken at EU,
Jakie praktyczne środki można podjąć na poziomie unijnym,We must discuss practical measures and see how we can implement them
They are supporting open government through legislation and practical measures, such as the production of data in machine-readable formats and the creation of data portals.
Wspierają one ideę otwartej administracji poprzez ustawodawstwo oraz środki praktyczne, takie jak generowanie danych w formatach nadających się do przetwarzania maszynowego oraz tworzenie portali danych.Practical measures to support market competition(specific cooperation on labour market measures,
Praktyczne środki na rzecz wzmacniania konkurencji rynkowej(konkretna współpraca dotycząca rynku pracy,Furthermore, practical measures to facilitate the use of the Trade Barriers Regulation and trade defence instruments by sectors where
Ponadto przed końcem 2004 roku przyjęte będą praktyczne działania ułatwiające stosowanie rozporządzenia w sprawie barier handlowych
