PROPOSAL INCLUDES in Polish translation

• wniosek zawiera
• wniosek obejmuje
• wniosek przewiduje
• propozycja obejmuje
• propozycja zawiera
• we wniosku zawarto

Examples of using Proposal includes in English and their translations into Polish

The proposal includes a review clause.
Niniejszy wniosek zawiera klauzulę przeglądu.

The Proposal includes several review clauses.
Niniejszy wniosek obejmuje kilka klauzul przeglądu.

The proposal includes the following elements of simplification.
Niniejszy wniosek zawiera następujące elementy uproszczenia.

The proposal includes.
We wniosku znajduje się.

Dr. Biely, your proposal includes some fieldwork. Where might that take place?
Dr Bailey, pani propozycja dotyczy także badań w terenie, gdzie dokładnie?

The proposal includes a sunset clause for all or part of the act._BAR.
Niniejszy wniosek zawiera klauzulę wygaśnięcia dla całości lub części aktu._BAR.

Furthermore, the proposal includes a strengthened supervisory process for re-securitisations that are particularly complex.
We wniosku przewidziano ponadto zaostrzenie procedury nadzorczej w przypadku szczególnie złożonych resekurytyzacji.

Our next summer proposal includes literary walks in the capital of the Tatra Mountains.
Nasza kolejna wakacyjna propozycja to literackie spacery po stolicy Tatr.

The proposal includes simpler rules for operators of closed distribution systems.
Projekt przewiduje uproszczenia dla operatorów zamkniętych systemów dystrybucyjnych.

BAR_ The proposal includes a revision clause for the setting of EQS.
BAR_ Niniejszy wniosek zawiera klauzulę weryfikacji ustanowienia norm jakości środowiska.

The proposal includes a number of measures to ensure regulators have access to the information they need to detect and sanction market abuse.
Wniosek obejmuje szereg środków mających zapewnić organom regulacyjnym dostęp do informacji potrzebnych w celu wykrywania i karania nadużyć na rynku.

The proposal includes measures for the protection of the marine ecosystem
Wniosek obejmuje środki ochrony ekosystemu morskiego

The proposal includes an annual financial ceiling of€ 500 millions of the Union's co-finance of the scheme.
Wniosek przewiduje roczny pułap finansowy współfinansowania planu przez Unię w wysokości 500 milionów euro.

The proposal includes provisions to ensure that the Member States concerned adopt measures which are compatible and effective.
Wniosek obejmuje przepisy gwarantujące, że zainteresowane państwa członkowskie przyjmą kompatybilne i skuteczne środki.

In particular, the proposal includes parallel offences to those introduced in the Council of Europe Convention on the prevention of terrorism.
W szczególności wniosek przewiduje przestępstwa równoległe do tych wprowadzonych w konwencji Rady Europy o zapobieganiu terroryzmowi.

Offer ends: 25 December 2018 FROM 30 NOVEMBER until end of season-minimum stay 7 nights- excluded from 26/12 to 6/1 our proposal includes: 7 nights in half boar….
Oferta kończy się: 25 Grudnia 2018 OD 30 listopada do końca sezonu minimalny pobyt 7 nocy- wyłączone z 26/12 do 6/1---nasza propozycja obejmuje: 7 noclegów w pół wyżywieni….

The proposal includes incentives for early market deployment of low emitting light-commercial vehicles by granting them super-credits on an interim basis.
Wniosek obejmuje zachęty do wcześniejszego upowszechnienia na rynku lekkich samochodów dostawczych charakteryzujących się niską emisją CO2 poprzez przyznanie im superkredytów na zasadzie tymczasowej.

The proposal includes two amendments which aim at improving the effectiveness of choice of court agreements.
We wniosku zawarto dwie zmiany, których celem jest zwiększenie skuteczności umów o jurysdykcji.

The proposal includes provisions to ensure that the Member States concerned adopt measures are compatible and effective.
Wniosek obejmuje przepisy mające na celu zagwarantowanie, że właściwe państwa członkowskie przyjmują środki, które są zgodne z przepisami unijnym i skuteczne.

The proposal includes a requirement that vehicle repair information be made available through websites in the standardised format developed by a technical committee of stakeholders the so-called'OASIS standard.
Wniosek obejmuje ponadto wymóg udostępniania na stronach internetowych informacji dotyczących naprawy pojazdów w standardowym formacie opracowanym przez komitet techniczny zainteresowanych stron tzw.„standard OASIS”.