SHOULD BE RESTRICTED in Polish translation

• powinno być ograniczone
• należy ograniczyć
• powinno zostać ograniczone
• powinny ograniczać się
• powinien być ograniczony
• powinny być ograniczone
• powinna być ograniczona
• powinny zostać ograniczone

Examples of using Should be restricted in English and their translations into Polish

However, such licences should be restricted to short-term commercial transactions
Jednakże takie pozwolenia powinny być ograniczone do krótkoterminowych transakcji handlowych,

Close contact with infants and pregnant women should be restricted during the first 12 hours after the injection.
Należy ograniczyć bliski kontakt z niemowlętami i kobietami w ciąży w ciągu pierwszych 12 godzin po wstrzyknięciu.

Its dosage should be restricted to a minimum limit if it is to be consumed for a long time.
Jego dawkowanie powinno być ograniczone do minimalnego limitu, jeśli ma być spożywane przez długi czas.

The role played by public authorities should be restricted to promoting and structuring the various instruments that are required.
Rola, jaką odgrywają władze publiczne, powinna być ograniczona do promowania i strukturalizacji niezbędnych narzędzi.

Theglass curtain wall should be restricted in the residential area for safety
Theszklana ściana osłonowa powinny być ograniczone w obszarze mieszkalnym dla bezpieczeństwa

Access can and should be restricted, with set times
Dostęp może i powinien być ograniczony, z ustalonymi godzinami korzystania

Consequently, use in children should be restricted to those clinical situations where no alternative antibacterial therapy is available.
Dlatego też stosowanie tego produktu u dzieci należy ograniczyć do sytuacji klinicznych, w których nie jest dostępne alternatywne leczenie przeciwbakteryjne.

Should be restricted to industrial and commercial use A bylaw which states the use of canals in Greater London Yeah. and that pleasure use should be banned.
Powinno być ograniczone do użytku przemysłowego i komercyjnego, Korzystanie z kanałów w Wielkim Londynie, a dla przyjemności winno być zakazane.

Party autonomy should be restricted only where
Autonomia stron powinna być ograniczona wyłącznie w koniecznych przypadkach

whereas these measures should be restricted to this purpose;
środki te powinny być ograniczone tylko do tego celu;

The use of the term'natural' should be restricted to flavourings which are exclusively obtained from natural flavouring substances and/or flavouring preparations.
Stosowanie określenia„naturalny” należy ograniczyć do środków aromatyzujących otrzymywanych wyłącznie z naturalnych substancji i/lub preparatów aromatycznych.

the border procedure should be restricted by applying charges.
procedurze granicznej powinno być ograniczone poprzez stosowanie opłat.

Storage aid should be restricted to products which have an effect on market prices.
Pomoc w odniesieniu do prywatnego składowania powinna być ograniczona do produktów, które mają wpływ na ceny rynkowe.

The possibility of abuse of the reception system should be restricted by laying down cases for the reduction
Należy ograniczyć możliwości nadużyć w systemie przyjmowania przez ustanowienie przypadków,

the right to own a weapon should be restricted.
prawo do posiadania broni powinno być ograniczone.

Activity should be restricted to cage rest while your dog recovers from the physical trauma of this infection.
Działalność powinna być ograniczona do reszty klatki podczas pies odzyskuje od fizycznej traumy tej infekcji.

In order to make operations more transparent and checks quicker and more effective, the number of operations to be subject to either phase of the procedure should be restricted.
Aby działania stały się bardziej przejrzyste, a kontrole szybsze i bardziej skuteczne, należy ograniczyć liczbę działań podlegających każdemu etapowi procedury.

However, in order to ensure the consistency of the CO2 price signal, the possibility for Member States to differentiate national rates should be restricted to general energy consumption taxation.
Jednakże w celu zapewnienia spójności z sygnałem cenowym dotyczącym emisji CO2 możliwość różnicowania przez państwa członkowskie stawek krajowych powinna być ograniczona do ogólnego opodatkowania zużycia energii.

the amount that any non-traditional importer may request should be restricted to a set volume.
ubiegać każdy importer inny, niż importer tradycyjny, należy ograniczyć do ustalonej wielkości.

to minimise the risk of speculation, the possibility of changing the product for which a licence has been issued should be restricted;
zmniejszenia ryzyka spekulacji możliwość zmiany produktu, na który zostało wydane pozwolenie, powinna być ograniczona.