DECREES in Portuguese translation

• decretos
• decreta
• portarias
• decrees
• decreto
• decretou
• decretam
• decretaram

Examples of using Decrees in English and their translations into Portuguese

Two later decrees also partly affect museums and collections.
Dois decretos posteriores também em parte afetam museus e coleções.

Original certified copy of all marriage certificates and divorce decrees with translation.
Cópia autenticada original de todos os certificados de casamento e divórcio decreta com tradução.

His decrees and judgments are always just.
Seus decretos e julgamentos são sempre justos.

Decrees, statements, pastoral documents for the Italian church, flight.
Decretos, declarações, documentos pastorais da Igreja italiana, voo.

The ministerial referendum was necessary for the government decrees.
O refrendo ministerial era necessário para os decretos de governo.

We cannot forget the two French decrees.
Não podemos esquecer os dois decretos franceses.

Pope Saint Gregory VII enacts decrees against clerical abuses.
Papa São Gregório VII promulga decretos contra os abusos clericais.

This operation is being allowed by sacred decrees of Heaven.
Esta operação está sendo permitida por decretos sagrados do Céu.

Ezra and Nehemiah record four different decrees.
Edras e Neemias registam quatro diferentes decretos.

I can pass these decrees?
Posso decretar isto?

at peace with whatever God decrees for them.
em paz com o que quer que Deus decrete para eles.

Two of these decrees, in particular, caused considerable controversy in the country.
Duas dessas leis, em especial, causaram grande polêmica no país.

The infamous Bene? decrees are a good example of this.
Os infames Decretos de Benes são disso um bom exemplo.

The decrees are obsolete.
As leis estão obsoletas.

God decrees whatever He wills.
Sabei que Deus ordena o que Lhe apraz.

It is God who decrees the destinies of his creatures, my son.
É Deus quem decide o destino de suas criaturas, meu filho.

Allah decrees what He will.
Sabei que Deus ordena o que Lhe apraz.

Additional decrees followed, adding more power.
Decisões adicionais seguintes investiram mais poder.

In recent years, decrees and protocolo agro-ambiental have abolished such a practice.
Nos últimos anos, baseado em decretos e no protocolo agro-ambiental, essa prática vem sendo abolida.

Divorce or marriage dissolution decrees, custody orders, etc.
Divórcio ou dissolução de casamento decretos, ordens de custódia, etc.