ARBITRAL in Romanian translation

• arbitral
• arbitraj
• arbitrale
• arbitrală

Examples of using Arbitral in English and their translations into Romanian

Change the arbitral concept and create quarry.
Schimba conceptul de arbitraj și de a crea cariera.

Its arbitral awards are available here.
Premiile sale de arbitraj sunt disponibile aici.

The arbitral tribunal is assigned with the settlement of all disputes arising from association relationships.
Tribunalul de arbitraj are sarcina soluționării tuturor disputelor care decurg din relațiile Asociației.

The arbitral tribunal is composed of five members of the Association eligible to vote.
Tribunalul de arbitraj este compus din cinci membri cu drept de vot ai Asociației.

However, introducing an additional player to the dispute can affect the arbitral process.
In orice caz, introducerea unui jucător suplimentar la diferend poate afecta procesul de arbitraj.

Drafting arbitral clauses.
Elaborarea clauzelor de arbitraj.

However, recent statistics reveal increasing diversity as to the arbitral seat.
In orice caz, Statisticile recente dezvăluie creșterea diversității în ceea ce privește scaunul de arbitraj.

The Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
Convenției privind recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine de Premiile.

Current and Preferred Practices in the Arbitral Process.
Practicile curente și preferate în Procesul Arbitrare.

The positive effect of Kompetenz-Kompetenz is that the arbitral tribunal has the power to consider
Efectul pozitiv al Kompetenz-Kompetenz este că tribunalul arbitral are puterea să ia în considerare

The Arbitral Tribunal also determined that it had not exceeded its powers and had jurisdiction over the issue of compensation.
Tribunalul arbitral, de asemenea, stabilit că nu a depășit competențele și a avut jurisdicție asupra problemei compensațiilor.

Saint Lucia arbitral tribunal, the allocation of the advance on costs is“an interim administrative mechanism designed to secure
Sfânta Lucia tribunal de arbitraj, alocarea avansului asupra costurilor este„un mecanism administrativ interimar proiectat să asigure

Ecuador, the Arbitral Tribunal refused to order interim measures on the basis of there being no irreparable damage.
Ecuador, tribunalul arbitral a refuzat să dispună măsuri provizorii pe baza a exista nici un prejudiciu ireparabil.

Frequently, investors are provided a choice of the arbitral institution they would like to entrust with administering their dispute.
Des, investitorii sunt oferite o alegere a instituției de arbitraj care ar dori să încredințeze administrarea litigiului lor.

The ECtHR judgement, in contrast to the arbitral awards, did not make a finding on illegal expropriation.
Hotărârea CEDO, în contrast cu premii arbitrale, nu a făcut o constatare privind exproprierea ilegală.

The arbitral tribunal shall cause mainly representatives of organizations
Tribunalul arbitral va produce în principal, reprezentanți ai organizațiilor

Accordingly, a dispute arising from such agreements have become arbitral after the said amendment.
În consecinţă, un litigiu care rezultă din astfel de acorduri au devenit arbitraj după modificarea menționat.

They offer free access to their arbitral awards, which involve shipping disputes
Acestea oferă acces gratuit la premiile arbitrale, care implică litigii de transport maritim

it will certainly make ICC arbitral jurisprudence more accessible
se va face cu siguranță CPI jurisprudența arbitrală mai accesibilă

Arbitral tribunal is convened to review Egypt's treatment of French investor in waste management concession.
Tribunalul arbitral este convocat pentru a examina tratamentul Egiptului de investitor francez în concesiune de gestionare a deșeurilor.