COMMENDS in Romanian translation

• salută
• felicită
• apreciază
• recomandă
• laudă
• elogiază

Examples of using Commends in English and their translations into Romanian

APADOR-CH commends the efforts of the Slobozia Penitentiary to find work for detainees
APADOR-CH apreciază eforturile conducerii Penitenciarului Slobozia pentru a găsi de lucru deținuților

The EESC commends the Commission for the disciplined recast of many complex directives in one clear document while taking into account the rules governing the recast parts of the work.
CESE recomandă Comisiei să reformuleze ordonat numeroasele directive complexe într-un singur document clar, ţinând cont de regulile de elaborare a părţilor revizuite ale lucrării.

google commends the begin of Christmas
Google apreciază începutul sezonului de Crăciun

The EESC commends this approach which, as the Commission notes, is not necessarily
CESE salută această abordare, care, așa cum observă Comisia,

the state commends you for your willingness to follow the law
statul vă felicită pentru disponibilitatea de a aplica legea

The European Commission commends this approach, which illustrates the potential of IMI for use across administrations.
Comisia Europeană recomandă această abordare, care ilustrează potențialul IMI de a fi utilizat între administrații.

For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
Pentrucă nu cine se laudă singur, va fi primit, ci acela pe care Domnul îl laudă.

It commends the mediation efforts of the joint UN-AU mediator Bassolé
Acesta apreciază eforturile de mediere ale mediatorului comun ONU/UA,

The Council commends the significant contribution of the EU naval operation EUNAVFOR Atalanta to countering piracy.
Consiliul salută contribuția importantă la combaterea pirateriei a operației navale a UE EUNAVFOR Atalanta.

The EU commends the courageous work of journalists who,
UE elogiază activitatea curajoasă a jurnaliştilor care continuă,

The EU commends the Gulf Cooperation Council for its initiative
UE felicită Consiliul de Cooperare al Golfului pentru inițiativa sa

Scripture commends them for their faith.
Scriptura îi laudă pentru credința lor.

The committee commends this proposal as it comes under the"Better Regulation" programme
Comitetul apreciază această propunere, deoarece se încadrează în programul„O mai bună legiferare”

The EU commends the contribution of the EU counter-piracy operation, EU NAVFOR Atalanta,
UE salută contribuția în acest sens a operației UE de combatere a pirateriei,

The EU commends the Libyan authorities,
UE felicită autoritățile libiene,

The Council commends the ongoing work of the EU election observation mission to monitor the referendum process.
Consiliul apreciază activitatea în curs a misiunii UE de observare a alegerilor pentru monitorizarea procesului referendumului.

The European Council commends Croatia for its intensive efforts,
Consiliul European salută eforturile intense ale Croației,

Commends Australia's role in the Global Coalition against Daesh
Felicită Australia pentru rolul său în coaliția internațională împotriva Daesh

The Council commends the successful mediation of the Egyptian authorities
Consiliul apreciază medierea încununată de succes a autorităților egiptene

The United States commends Macedonia's successful police action against armed criminal elements evidently planning violent acts against the citizens of Macedonia," Ambassador Philip Reeker said.
Statele Unite felicită acţiunea reuşită a poliţiei macedonene împotriva elementelor criminale înarmate care plănuiau în mod evident acte violente împotriva cetăţenilor Macedoniei", a declarat ambasadorul Philip Reeker.