COMMENDS in Polish translation

• wyraża uznanie
• pochwala
• zaleca
• chwali

Examples of using Commends in English and their translations into Polish

the Commission commends the efforts made by the European Parliament in drafting this report,
Komisja pochwala podejmowane przez Parlament Europejski wysiłki związane z przygotowaniem tego sprawozdania

The EU commends the courageous work of journalists who,
UE wyraża uznanie dla odważnej pracy dziennikarzy,

Let us first notice the similarity, and then the difference, that we may see clearly what the Lord here commends.
Abyśmy więcej mogli lepiej poznać, co Bóg tu zaleca, zauważmy najpierw podobieństwo a potem różnicę tego porównania.

The committee commends this proposal as it comes under the"Better Regulation" programme
Komitet pochwala ten wniosek, gdyż wchodzi on w zakres programu„lepszego stanowienia prawa”

The EU commends the Government of Sudan on its decision to recognise the new Republic of South Sudan with immediate effect.
UE wyraża uznanie dla rządu Sudanu, którego decyzja o uznaniu nowej Republiki Południowego Sudanu miała efekt natychmiastowy.

The Council commends the Commission on its work, on the methodology followed and fully shares the objective
Rada dziękuje Komisji za wykonaną pracę, pochwala zastosowaną metodykę

The EU commends the Lebanese authorities
UE wyraża uznanie władzom Libanu

The EU commends the efforts of the AMISOM
UE pochwala wysiłki misji AMISOM

The EU commends the UN, AU
UE wyraża uznanie dla ONZ, UA

The EU highly commends those countries that keep their borders open in order to host the Syrians who flee the violence.
UE zdecydowanie pochwala te państwa, które otwarły swoje granice dla Syryjczyków uciekających przed przemocą.

The European Union commends the effort of the EU Electoral Observation Mission(EOM)
Unia Europejska wyraża uznanie dla starań unijnej misji obserwacji wyborów(EOM)

The European Union commends the swift and decisive action taken by the Japanese authorities in response to disorders on financial markets.
Unia Europejska wyraża uznanie w związku z szybkimi i zdecydowanymi działaniami podjętymi przez władze japońskie w odpowiedzi na zawirowania na rynkach finansowych.

Where to buy PhenQ There typically aren't many diet supplements on the market that have gotten as several commends as PhenQ.
Gdzie dostać PhenQ Tam zazwyczaj nie wiele suplementów diety dawki w rynku, które dostał, jak wiele pochwala jak PhenQ.

Wed 11/07/2018- 12:00 EcoVadis once again commends GEODIS for the quality of its CSR activity.
Wed 11/07/2018- 13:45 EcoVadis po raz kolejny wyraża uznanie dla GEODIS za jakość działalności firmy w zakresie CSR.

The Council welcomes the Points of Agreement concluded by the parties of the CPA on 19 August regarding the implementation of the CPA, and commends the strong engagement of the United States.
Rada z zadowoleniem przyjmuje punkty porozumienia zawarte przez strony CPA 19 sierpnia dotyczące wprowadzania w życie CPA i wyraża uznanie dla znaczącego udziału Stanów Zjednoczonych.

As the representative body for organised civil society in the EU, ECOSOC commends this development and urges the co-legislators to continue to incorporate the views of market participants in the EU legislative process.
ECOSOC, jako instytucja reprezentująca zorganizowane społeczeństwo obywatelskie pochwala ten rozwój i ponagla współtwórców ustawodawstwa do dalszego uwzględniania opinii uczestników rynku w procesie legislacyjnym UE.

It offers its sympathies to the families of the airmen involved, and commends Turkey's measured and responsible initial reaction.
Składa wyrazy współczucia rodzinom lotników oraz pochwala wyważoną i odpowiedzialną pierwszą reakcję Turcji.

In this context, the Council commends the efforts by the EU Special Representative for Central Asia,
W tym kontekście Rada docenia starania specjalnego przedstawiciela UE w Azji Środkowej,

Where to acquire PhenQ There typically aren't numerous diet tablets in the market that have actually gotten as many commends as PhenQ.
Gdzie kupić PhenQ Nie ma zbyt wiele tabletek odchudzających, że obecnie nie reżimów, które uzyskały liczne pochwala jak PhenQ.

The European Commission commends this approach, which illustrates the potential of IMI for use across administrations.
Komisja Europejska popiera takie podejście, ponieważ ilustruje ono potencjał systemu IMI w zastosowaniu między organami administracji.