Examples of using Commends in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Upon his return, the master judges their work: He commends the first two, while the third is kicked out into the darkness, because he kept his talent hidden out of fear,
The Board“reaffirms its full faith and trust in the professional competence and honorability of its Director and, moreover, commends him for the institutional work carried out in the handling of this particular case.”.
Do đó hội đồng quản trị tái xác nhận sự tin tưởng hoàn toàn vào năng lực chuyên môn và sự liêm chính của giám đốc, và hơn nữa, khen ngợi ông về hoạt động thể chế được thực hiện trong việc xử lý vụ việc cụ thể này.with his deep insight into the heart, approves and commends my decision.
anh ấy hoàn toàn tán thành và khen ngợi quyết định của tôi.The ACCME commends your organization for meeting the ACCME's accreditation requirements and for demonstrating that yours is a learning organization and a change agent
The United States commends President Ashraf Ghani
The United States also commends the many Afghan politicians who put their political differences aside and did not use these humanitarian gestures for personal political gain.
Mỹ cũng hoan nghênh nhiều chính trị gia Afghanistan đã gạt bỏ bất đồng chính trị và không sử dụng những cử chỉ nhân đạo này cho lợi ích chính trị cá nhân.The Onion freely shares content with Fars and commends the journalists at Iran's Finest News Source on their superb reportage," Tracy said in jest.
Onion chia sẻ nội dung miễn phí với Fars và hoan nghênh các phóng viên của hãng tin chính thức và tốt nhất của Iran về bản tin tuyệt vời của họ”, Tracy đùa cợt trên Onion.In expressing his sorrow for the victims and their families, His Holiness commends the souls of the deceased to the mercy of the Almighty, and he assures the people of Iran of his prayers for peace.
Khi bày tỏ nỗi buồn với các nạn nhân và gia đình của mình, Đức Thánh Cha phó dâng linh hồn của những người quá cố cho lòng thương xót của Thiên Chúa Toàn Năng, và ngài bảo đảm với người dân Iran những lời cầu nguyện của ngài cho hòa bình.programme is to happen, however, Mr Jones commends the innovative efforts the team are using to help prevent the spread of HIV and other STIs.
ông Jones đã hoan nghênh những nỗ lực sáng tạo của đội đang sử dụng để giúp ngăn chặn sự lây lan của HIV và STIs khác.Upon his return, the master judges their work: He commends the first two, while the third is kicked out into the darkness,
Khi trở về, ông chủ xét đoán việc làm của họ: ông khen hai người trước,The Secretary-General commends the first responders and the inhabitants of Mogadishu who have mobilised to assist the victims throughout the city.
Tổng thư ký Liên hợp quốc hoan nghênh những phản ứng đầu tiên và những người dân Mogadishu cùng được huy động để giúp đỡ các nạn nhân trên toàn thành phố"- người phát ngôn của ông cho biết.But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath?
otherwise reverences the Crucifix/St. Benedict Medal combination and commends his soul to God's care and protection.
with absolute trust commends himself to the Father.
Ngài đã phó thác thân mình cho Chúa Cha.the author summarizes the dissertation, thesis and commends himself with comments.
luận án và tự khen mình bằng những lời bình luận.The Holy See welcomes and commends the Agency's efforts in establishing an“Inter-departmental task force on Climate Change”, and in organizing this year's IAEA Scientific Forum focused on“Nuclear Technology for Climate:
Toà Thánh hoan nghênh và khen ngợi những nỗ lực của Cơ quan trong việc thiết lập“ Lực lượng đặc nhiệm liên ngành về biến đổi khí hậu”The letter said the Holy Father“commends James to the loving mercy of God our Father, and joins all who
He said the pope“commends the efforts of the police and emergency service personnel” and“offers
Đức Hồng y nói:“ Ngài hoan nghênh những nỗ lực của cảnh sátthis author commends the recent effort by Shannon Tiezzi to deconstruct the complicated issue of what those particular FONOPs would actually be challenging.
tác giả hoan nghênh nỗ lực gần đây của Shannon Tiezzi trong việc tháo gỡ vấn đề phức tạp về điều mà các FONOP cụ thể đó đang thực sự thách thức là gì.Southeast Asia, and win the commends from domestic and foreign users by good quality and competitive price.
giành chiến thắng trong nghênh từ những người dùng 
