SUB-PROGRAMMES in Romanian translation

• subprograme
• unor sub-programe

Examples of using Sub-programmes in English and their translations into Romanian

mutual funds) and to devise sub-programmes deployed for sectors facing specific problems.
vor putea elabora subprograme pentru filierele care se confruntă cu dificultăți specifice.

That Community financing was allocated to three sub-programmes in the fields of gas and electricity infrastructure projects,
Acea finanţare comunitară a fost alocată unui număr de trei sub-programe în domeniul proiectelor de infrastructură de gaze

This Community financing was allocated to three sub-programmes in the field of gas and electricity infrastructure projects; offshore wind electricity projects(OWE),
Această finanțare comunitară a fost alocată unui număr de trei subprograme în domeniul proiectelor de infrastructură a gazelor naturale și a energiei electrice,

Asks the Commission to strike a better balance, in both sub-programmes and the guidelines for evaluators,
Solicită Comisiei să obțină un echilibru mai bun, atât în ceea ce privește subprogramele, cât și orientările pentru evaluatori,

harmonise objectives, actions and implementation tools between all sectors and sub-programmes in order to better support a lifelong learning perspective;
mai armonizate între toate sectoarele şi subprogramele, pentru a susţine în mod mai adecvat o perspectivă a învăţării pe tot parcursul vieţii;

streamlined sectoral sub-programmes, in order to harness synergies better.
cu proceduri de gestionare simplificate și cu subprograme sectoriale raționalizate, pentru a controla mai bine sinergiile.

Member States have the option of using their rural development programmes to set up sectoral sub-programmes aimed at sectors which have to face specific challenges.
statele membre au de acum înainte posibilitatea ca, prin programele lor de dezvoltare rurală și prin elaborarea unor sub-programe sectoriale, să orienteze ajutoarele spre sectoarele care se confruntă cu provocări specifice.

In the new period, Member States/ regions will also have the possibility to design thematic sub-programmes to pay especially detailed attention to issues such as young farmers, small farms,
În noua perioadă de programare, statele membre/regiunile vor avea, de asemenea, posibilitatea de a elabora subprograme tematice pentru a acorda o atenție deosebită unor chestiuni cum ar fi tinerii fermieri,

it is appropriate to complement the four sectoral sub-programmes with a transversal programme.
este necesar să se completeze cele patru subprograme sectoriale cu un program transversal.

In addition, the similarities between the general objectives and delivery mechanisms of the Life Long Learning sub-programmes and of Youth in Action,
În plus, asemănările între obiectivele generale și mecanismele de realizare a subprogramelor din cadrul programului„Învățarea pe tot parcursul vieții”

inherent complexity of the remaining fragmentation of the current Lifelong Learning Programme(LLP) into 6 sub-programmes, more than 50 objectives
complexitatea inerentă a fragmentării restante a actualului program de„Învățare pe tot parcursul vieții” în 6 subprograme, mai mult de 50 de obiective

results of the LIFE Programme and its sub-programmes, including the amount of climate related expenditure and biodiversity related expenditure, the extent to which the LIFE Programme as a whole, and each of its sub-programmes, has achieved its objectives,
la rezultatele programului LIFE și ale subprogramelor sale, inclusiv cuantumul cheltuielilor legate de climă și al celor legate de biodiversitate, măsura în care programul LIFE în ansamblu și fiecare subprogram al acestuia și-au îndeplinit obiectivele

to raising the profile of the different areas and the sub-programmes relating to each area, the Commission and the Member States shall position VET
creșterii vizibilității diferitelor domenii și a subprogramelor lor; Comisia și statele membre promovează educația și formarea profesională( EFP)

The Environment Sub-programme.
Subprogramul pentru mediu acoperă.

Computer, identify sub-programme labelled'ANA'.
Computer, identifică subprogramul numit"ANA".

Computer, access sub-programme ANA. Code 4100RLX.
Computer, accesează subprogramul ANA, cod 4100RLX.

The sub-programme for Environment shall have three priority areas.
Subprogramul pentru mediu are trei domenii prioritare.

As part of the Education Europe programme, the proposed Sport sub-programme will focus on.
În cadrul programului„Europa educației”, subprogramul„Sport” propus se va concentra pe.

The Culture Sub-programme.
Subprogramul Cultura.

The LIFE Climate Action sub-programme.
Subprogramul climatice LIFE.