UNDERMINES in Romanian translation

• subminează
• compromite
• submineaza
• aduce atingere
• afectează
• subminezi
• subminând
• submina

Examples of using Undermines in English and their translations into Romanian

That undermines my authority, George.
Asta îmi subminează autoritatea, George.

So, what about the idea that this undermines the workplace?
Deci, ce zici de ideea ca aceasta submineaza la locul de munca?

Undermines Kelly.
O subminează pe Kelly.

Every compromise, every delay undermines our humanity.
Fiecare compromis, fiecare intarziere ne submineaza umanitatea.

He undermines our faith!
El subminează credinta noastră!

Criticism, on the contrary, undermines trust.
Critica, dimpotrivă, subminează încrederea.

This is a situation which undermines productivity and economic competitiveness.
Aceasta este o situaţie care subminează productivitatea şi competitivitatea economică.

abdominal fat- especially visceral fat- undermines health.
grăsimea abdominală- în special grăsimea viscerală- subminează sănătatea.

This is contradictory and undermines our credibility.
Acest lucru este contradictoriu şi ne subminează credibilitatea.

Aggressive tax planning undermines this principle.
Planificarea fiscală agresivă subminează acest principiu.

This is what undermines the democratic ideal.
Aceasta este ceea ce subminează democratice ideale.

Undermines" is an understatement.
Subminează" este puţin spus.

Flakboy like when it undermines the mines, shot with turrets, throw up on the trampoline.
Flakboy ca atunci când se subminează minelor, realizate cu turnulete, arunca pe trambulină.

She undermines my hardships.
Ea îmi minează toate încercările.

Questioning my security chief undermines his authority and would compromise mine.
Chestionarea şefului securităţii mele ar submina autoritatea lui şi ar compromite-o pe a mea.

It undermines my authority.
Asta mi-a subminat autoritatea.

What if it undermines our unit cohesion?
Dacă ne va submina coeziunea?

The length of the programming process undermines the relevance of assistance.
Durata procesului de programare reduce relevanța asistenței.

Making empty threats really undermines your authority.
Ameninţându-mă, într-adevăr îţi diminuează autoritatea.

See, because it undermines my credibility, And it undermines his credibility.
Înţelegi, pentru că asta mi-ar submina credibilitatea şi i-ar submina-o şi lui.