WERE REVISED in Romanian translation

• au fost revizuite

Examples of using Were revised in English and their translations into Romanian

The plan was revised in March 2003(hereinafter 2003 IBP).
Planul a fost revizuit în martie 2003(denumit în continuare„PAI 2003”).

The entire career system was revised.
Întregul sistem de carieră a fost revizuit.

The framework will have to be revised by 2013.
Cadrul trebuie să fie revizuit până în 2013.

Road network has been revised and updated in Zaporizhia and Zhytomyr oblast. Close.
Rețeaua de drumuri a fost revizuita si actualizata pentru zonele Zaporizhia si Zhytomyr. Închide.

The implementing provisions have been revised(see meeting of 16.9.2008).
Modalităţile de aplicare au fost revizuite(a se vedea şedinţa din 16.9.2008).

We know the current agreement will be revised for May of this year.
Știm că acordul actual va fi revizuit în luna mai a acestui an.

The latter may be revised in line with the most recent policy developments.
Acestea din urmă pot fi revizuite în conformitate cu cele mai recente evoluții de politică.

It could be revised in the future, but for the moment, that is how it is..
Ar putea fi revizuit în viitor, însă deocamdată aşa stau lucrurile.

The Legislative Financial Statement will be revised accordingly by the end of 2016.
Fișa financiară legislativă va fi revizuită în consecință până la sfârșitul anului 2016.

The limit values should be revised when necessary in the light of scientific data.
Valorile-limită ar trebui să fie revizuite, dacă este necesar, în funcție de datele științifice.

The directive will be revised before 2017.
Directiva va fi revizuită înainte de 2017.

The objective of the plan may be revised in light of the most recent scientific advice.
Obiectivul planului poate fi revizuit în lumina celor mai recente recomandări științifice.

This AUP will be revised from time to time.
Acest AUP va fi revizuit din cand in cand.

The current law was revised just two months ago.
Actuala lege a fost revizuită cu doar două luni în urmă.

A coding sequence cannot be revised once it's been established?
Secvenţele de cod nu pot fi modificate odată stabilite. De ce nu?

The Royal Brinkman strategy was revised and restated in 2014. Vision.
Strategia Royal Brinkman a fost revizuită și inițiată0 în 2014. Viziune.

This balance may be revised during the marketing year.
Acest bilanţ poate fi modificat în cursul anului de comercializare.

May be revised amount of the fee?
Poate fi revizuită suma taxei? Taxa de?

They may be revised in the light of economic circumstances.
Acestea pot fi revizuite ţinând cont de circumstanţele economice.

The Cisco Privacy Statement was revised and posted as of April 10, 2019.
Declarația de confidențialitate Cisco a fost revizuită și postată la data de 20 aprilie 2018.