NECESSITATE in Serbian translation

• захтевају
• захтијевати
• potrebno
• zahtevaju
• захтевати
• zahtevati
• захтијевају
• треба

Examples of using Necessitate in English and their translations into Serbian

taking an array of tests that necessitate full concentration for a high score.
urade niz testova koji zahtevaju potpunu koncentraciju da bi se uradili dobro.

northeast Syria in particular, necessitate closer coordination on the basis of common interests.
posebno u severoistočnoj Siriji, zahtevaju usku saradnju zasnovanu na zajedničkim interesima.

it appears that the conditions surrounding such a resumption necessitate further clarifications," he said.
prilike koje okružuju taj nastavak zahtevaju dodatna pojašnjenja», rekao je on.

if local economic conditions necessitate the opening of more than one branch office of a national bank,
локални економски услови захтевају отварање више од једне филијале националне банке,

budget often necessitate the purchase of canned seafood.
буџет често захтевају куповину конзервираних морских плодова.

He would not place Himself, unbidden, in a position that would necessitate the interposition of His Father to save Him from death.
On se nije hteo svojevoljno staviti u položaj u kome bi bilo potrebno da se njegov Otac umeša da bi Ga spasio od smrti.

socio-economic requirements and the law, necessitate a multidisciplinary approach for promoting learning
друштвено-економским захтевима и законом, захтевају мултидисциплинарни приступ за промовисање учења

playing in a virtual space necessitate improved security practices including multiple
igranja u virtuelnom prostoru zahtevaju poboljšanje bezbednosne prakse uključujući višestruke

which will necessitate a massive increase in construction
што ће захтевати огроман пораст у грађевинским

was guilty of"disastrous rule" that may necessitate further punitive measures.
je kriv za„ katastrofalnu vladavinu“ koje može zahtevati dodatne kaznene mere.

These states are known to have financial responsibility laws that necessitate posting of a bond,
Ове државе се зна да имају законе финансијску одговорност да захтијевају објављивање на обвезнице,

was guilty of"disastrous rule" that may necessitate further punitive measures.
je kriv za„ katastrofalnu vladavinu“ koje može zahtevati dodatne kaznene mere.

also called his attention to the bad situation in Macedonia which might necessitate vigorous action by the Balkan allies against Turkey.
такође скреће пажњу на тешку ситуацију у Македонији која би могла захтевати енергичну акцију балканских савезница против Турске.

This necessitated the development of a specific scheme of action,
То је захтевало развој специфичне шеме акције,

Which necessitated a longer explanation.
Zahteva duže objašnjenje.

This debacle necessitates an internal enquiry.
Овај дебакл изискује интерну истрагу.

This necessitates a preliminary consultation with your doctor.
Ово изискује претходне консултације са лекаром.

Communist ideology necessitates ruling over others.
Комунистчка идеологија захтева власт над људима.

This phenomenon necessitates the arrangement of the most direct
Овај феномен захтева уређење најдиректнији

This necessitates the need for social control.
То изискује потребу за друштвеним контролама.