ADHERENCE in Slovak translation

• dodržiavanie
• priľnavosť
• dodržanie
• dodržiavať
• priľnutie
• adherencia
• vernosť
• súlade
• adherencie
• adherenciu
• dodržovanie
• lipnutie
• priľnutia
• adherenciou
• prináležitosť

Examples of using Adherence in English and their translations into Slovak

A tyre with extreme road adherence.
Pneumatika s mimoriadnou priľnavosťou k ceste.

A tire with extreme road adherence.
Pneumatika s mimoriadnou priľnavosťou k ceste.

The WSFC Director is responsible for ensuring adherence to this policy.
Správca FPT je zodpovedný za zabezpečovanie súladu s týmto nariadením.

The project required extremely precise planning to ensure complete adherence to all deadlines.
Projekt si vyžadoval mimoriadne presné plánovanie na zabezpečenie úplného dodržania všetkých termínov.

Depends on your body weight, adherence, practice, and coach.
Záleží na vašej telesnej hmotnosti, priľnavosti, prax a tréner.

If a polyp is found, adherence to current polyp follow-up guidelines is recommended.
Ak sa zistí polyp, odporúča sa dodržiavať súčasné odporúčania na sledovanie polypov.

Compared with the rest of the world, religious adherence in Europe is painfully weak.
V porovnaní so zvyškom sveta je príslušnosť k náboženstvu v Európe žalostne slabá.

Our adherence to the highest ethical standards mean that we are unfailingly honest.
Naša oddanosť k etickým štandardom znamená že sme úprimný.

So strict adherence to protocol isn't always the best… tack.
Prísna oddanosť protokolom nie je vždy najlepšia… taktika.

Ensuring food safety in EU markets requires adherence to quality criteria.
Aby sa zaručila bezpečnosť potravín na trhoch v EÚ, musia sa dodržiavať akostné kritériá.

The effectiveness of therapy directly depends on adherence to medical nutrition.
Účinnosť terapie priamo závisí od dodržiavania lekárskej výživy.

Co-function with vitamin E High adherence in superior and colour,
Spolupráca s vitamínom E Vysoká priľnavosť v lepšej a farebnejšej podobe,

These requirements pose maximum values, adherence to them provides protection for the entire population
Tieto požiadavky určujú maximálne hodnoty a ich dodržanie poskytuje maximálnu ochranu pre celú populáciu,

humectants ensure maximum adherence to the hair and prevent moisture loss of the product during use.
zmáčadlá zaistiť maximálnu priľnavosť na vlasy a nedošlo k strate vlhkosti produktu počas použitia.

These requirements pose maximum values, adherence to them provides protection for the entire population
Tieto požiadavky určujú maximálne hodnoty a ich dodržanie poskytuje maximálnu ochranu pre celú populáciu,

However, antidepressants can have adverse side effects, adherence can be difficult,
Antidepresíva však môžu mať nepriaznivé vedľajšie účinky, priľnavosť môže byť ťažká

The Bra Commune with the Alps Group of Bra, in adherence to a project of the Friuli Venezia Giulia Region, has made commemorative
Bra Commune s Alps Group of Bra, v súlade s projektom regiónu Friuli Venezia Giulia,

forming a high spiritual level, adherence to the traditions of this professional institution,
formovať vysokú duchovnú úroveň, dodržiavať tradície tejto profesijnej inštitúcie,

The co-operation with PERI ensured adherence to the strictest safety requirements and, at the same time,
Vďaka spoločnosti PERI sme dokázali zabezpečiť dodržanie prísnych bezpečnostných predpisov

Chromium is known to reduce bingesand improve dietary adherence, resulting in significant weight loss through better behavioral control.
Chróm je známe, že znižuje hýrenie a zlepšiť diétne priľnavosť, čo vedie k významnému zníženiu hmotnosti vďaka lepšej kontrole správania.