ADHERENCE in Hungarian translation

• ragaszkodás
• való ragaszkodás
• csatlakozás
• az adherencia
• való megfelelés
• való csatlakozás
• betartása
• a tapadást
• ragaszkodik
• az adherenciát

Examples of using Adherence in English and their translations into Hungarian

Table 7: Efficacy and adherence in study CO-US-104-0288(iPrEx,
Táblázat: Hatásosság és adherencia a CO- US- 104- 0288 vizsgálatban(iPrEx,

Research in prevention studies has shown that self-reported adherence is not always reliable.
A prevenciós tanulmányok kimutatták, hogy a betartás az önértékelés nem mindig megbízható.

The latest-generation polymers ensure flexibility and adherence, for a flawless and comfortable result.
Az új generációs Polimerek rugalmasságot és tapadást biztosítanak a hibátlan és kellemes végeredményhez.

Full surface adherence without any additional anchoring.
Teljes felületi tapadás rögzítés nélkül.

Adherence Substudy.
Adherencia alvizsgálat.

Adherence Substudy Participantsb.
Adherencia alvizsgálat résztvevőib.

Prevention implies adherence to these recommendations of the experts.
Megelőzés magában foglalja a betartása, hogy az ilyen ajánlások a szakértők.

Strong- provides great adherence thanks to a strong dispersive layer.
Erős- rendkivül jól tapad, köszönhetően a ragacsos rétegnek.

No one among us has been able to maintain anything like perfect adherence to these principles.
Senkinek közülünk nem sikerült megtartani a tökéletes hűséget ezekhez az elvekhez.

Access to protection and adherence to the principle of non refoulement must be assured.
Biztosítani kell a védelemhez való hozzáférést és a visszaküldés tilalma elvének tiszteletben tartását.

Prepares data reports and ensures adherence to and administration of a QA QC.
Adatok jelentéseket készít, és biztosítja a betartása, és a közigazgatás egy QA QC.

Coeliac disease, diet adherence and depressive symptoms.
A cöliákia diéta adherencia és a depressziós tünetek.

No one among us has been able to maintain perfect adherence to these principles.
Senkinek közülünk nem sikerült megtartani a tökéletes hűséget ezekhez az elvekhez.

Adherence to bed rest is a prerequisite for prompt recovery and prevention of complications.
Az ágyhoz való pihenés előfeltétele a gyors helyreállításhoz és a szövődmények megelőzéséhez.

Prepares data reports and ensures adherence to and administration of a QA QC program.
Adatok jelentéseket készít, és biztosítja a ragaszkodás és minőségbiztosítási minőségellenőrzési program igazgatása.

Precise adherence and daily routine,
Pontos tapadás és a napi rutin,

No one among us has achieved anything like perfect adherence to these principles.
Senkinek közülünk nem sikerült megtartani a tökéletes hűséget ezekhez az elvekhez.

more accurate method for classifying patient medication adherence behaviors.
pontosabb módszert talál a beteg gyógyszeres tapadási viselkedésének osztályozására.

The nozzles are treated with Teflon coating, which prevents the adherence of heated plastic.
A fúvókákat Teflon bevonattal kezelik, ami megakadályozza a fűtött műanyag tapadást.

reducing the adherence of dust.
csökkentve a por tapadást.