ADHERENCE in Tagalog translation

• pagsunod
• malasakit

Examples of using Adherence in English and their translations into Tagalog

Prepares data reports and ensures adherence to and administration of a QA QC program.
Nag-andam sa mga taho data ug nagsiguro sa pagsunod sa ug sa administrasyon sa usa ka QA QC programa.

Adherence to its obligations against the backdrop of the volatile position of the US
Ang pagsunod sa mga obligasyon nito laban sa senaryo ng pabagu-bago

Sometimes for the sake of speed one has to sacrifice the adherence to the family tradition.
Minsan alang-alang sa bilis ng isa ay dapat isakripisyo ang pagsunod sa tradisyon ng pamilya.

Members join voluntarily depending on their desire for closeness to God and adherence to Gods commandments.
Ang mga miyembro'y kusang loob na sumali depende sa kanilang kagustuhan na mapalapit sa Diyos at makasunod sa Kanyang mga utos.

The interlocking equal clearance device can avoid adherence of the brake lining on the brake drum.
Ang interlocking pantay na clearance aparato ay maaaring maiwasan ang pagsunod ng preno lining sa preno drum.

TDHP will conduct compliance reviews of its relevant privacy practices to verify adherence to this Policy.
TDHP magsasagawa pagsunod ng mga review ng kanyang mga kaugnay na mga patakaran sa pagkapribado upang i-verify ang pagsunod sa Patakaran na ito.

NVC's commitment to provide premium-quality products at affordable products and their strict adherence to Good Manufacturing Practice(GMP)
Ang pangako ng NVC na magbigay ng mga premium na kalidad na produkto sa abot-kayang mga produkto at ang kanilang mahigpit na pagsunod sa mga Good Manufacturing Practice( GMP)

Gompertz's rigid adherence to Newton 's fluxional notation prevented wide recognition of his accomplishment,
Gompertz's matibay malasakit sa Newton 's fluxional notasyon naghadlang sa malawak

What else could possibly explain the GB members adherence to such nonsensical application of scripture, that has allowed
Ano pa ang maaaring ipaliwanag ang mga miyembro ng GB sa pagsunod sa nasabing walang katuturang aplikasyon ng banal

Tough as steel in his adherence to principle, resilient,
Matigas tulad ng bakal sa kanyang malasakit sa mga batayan, nababanat,

and strict adherence to GMP guidelines have helped them secure a spot among the top dietary supplement manufacturers.
at mahigpit na pagsunod sa mga patnubay ng GMP ay nakatulong sa kanila na magkaroon ng isang lugar sa mga nangungunang pandagdag na pandagdag sa mga tagagawa.

almost fanatical adherence to hand made
halos fanatical malasakit sa kamay na ginawa

Of course, these young upstarts did not have a single drop of dignity and adherence to principles, but perhaps this manifested their strength,
Siyempre, ang mga kabataan na ito ay hindi nagkaroon ng isang patak ng dignidad at pagsunod sa mga prinsipyo, ngunit marahil ito ay nagpakita ng kanilang lakas,

importing the boat, which involves documentation and adherence to regulations that can be quite complex if one is not familiar with the procedures.
kung saan ay nagsasangkot ng dokumentasyon at pagsunod sa mga regulasyon na maaaring maging masyadong kumplikado kung ang isa ay hindi pamilyar sa mga pamamaraan ng.

work environment through total employee involvement and strict adherence to fair business ethics.
kapaligiran ng trabaho sa pamamagitan ng kabuuang mga empleyado paglahok at mahigpit na malasakit sa makatarungang etika negosyo.

work environment through total employee involvement and strict adherence to fair business ethics.
kapaligiran sa trabaho sa pamamagitan ng kabuuang paglahok ng empleyado at mahigpit na pagsunod sa patas na etika sa negosyo.

to enforce adherence to Roman Catholicism, and to re-establish Philip's authority.
na ipatupad malasakit sa Katolisismo, at para ma-establish muli Philip's authority.

other countries by providing quality academic services and adherence to high standards in education,
iba pang mga bansa sa pamamagitan ng pagbibigay ng kalidad ng serbisyo akademiko at malasakit sa mataas na pamantayan sa pag-aaral,

So long as the GRP does not issue a categorical statement on its adherence to the JASIG, Jalandoni's plans to come home to the Philippines in December to hold consultations with the revolutionary forces
Hangga't walang malinaw na pahayag ang GRP tungkol sa pagtalima nito sa JASIG, nasa alanganin ang planong pag-uwi sa Pilipinas ni Jalandoni sa Disyembre para sana maglunsad ng mga konsultasyon sa mga rebolusyonaryong pwersa

The failure of governance- the inability to enforce an adherence to the demands of law
Ang kabiguan sa pamamahala- ang kawalan ng abilidad na ipatupad ang pagsunod sa mga inuutos ng batas