ATTAINING in Slovak translation

• dosiahnutie
• dosiahnuť
• dosahovaní
• dosahujú
• získať
• dosiahnutí
• dosiahnutia
• dosiahnutiu
• dosahovania
• dosahovanie
• dosiahol
• dosiahli
• dosiahne
• dosahuje
• dosahovať

Examples of using Attaining in English and their translations into Slovak

Way too much dose might not be useful in attaining the goals.
Nadmerná dávka nemusí byť užitočné pri plnení cieľov.

It's called“attaining naturally without pursuit.”.
Takže sa to nazýva„získavanie prirodzene bez usilovania“.

MLM is the best option for owning your own business and attaining real economic independence.
MLM je najlepšou voľbou pre vlastnenie firmy a získanie skutočnej ekonomickej nezávislosti.

One should have the intention of practicing cultivation without the intention of attaining Gong.
Človek má mať úmysel praktizovať kultiváciu bez úmyslu získania gongu.

Practicing yoga asanas on a regular basis in fact, helps in attaining better flexibility.
Praktizovanie jogy ásany v pravidelných intervaloch v skutočnosti pomáha pri dosahovaní lepšiu flexibilitu.

Sandy Nixon: What are the methods used in attaining Kṛṣṇa consciousness?
Sandy Nixon: Aké metódy sú použité pri získavaní Krišna vedomia?

All sentient beings have Buddha nature, the potentiality of attaining enlightenment.
Buddhisti veria, že každé živé stvorenie má povahu Budhu a je schopné dosiahnuť osvietenie.

you are playing an important role in attaining a peaceful solution in a very unsettling world situation.
hráte dôležitú úlohu pri dosahovaní mierového riešenia veľmi znepokojujúcej svetovej situácie.

The animals are quick runners attaining speeds close to 37 miles per hour in mountainous regions.
Zvieratá sú rýchlymi bežcami, ktorí dosahujú rýchlosti v blízkosti horských oblastí blízko 37 míľ za hodinu.

Assistance under the policy areas referred to in paragraph 1 shall support the beneficiary countries in attaining the general and specific objectives set out in Articles 1 and 2.
Pomoc v rámci oblastí politiky uvedených v odseku 1 podporuje krajiny prijímajúce pomoc pri dosahovaní všeobecných a osobitných cieľov uvedených v článkoch 1 a 2.

Minimum number of sampling points for fixed measurements for zones and agglomerations attaining the long-term objectives.
Minimálny počet vzorkovacích miest na stále merania v zónach a aglomeráciách, ktoré dosahujú dlhodobé ciele.

progress has been noted particularly in attaining the benchmarks set in the negotiating chapters.
Európskej únii výrazne pokročila. Zaznamenal sa pokrok najmä v dosahovaní kritérií stanovených v rokovacích kapitolách.

If this proves to be the case, then attaining the first resurrection from the dead is very desirable.
Ak je to tak, potom získať prvé vzkriesenie z mŕtvych sa pre nás stáva veľmi žiadúcim.

my brave friends- you are playing an important role in attaining a peaceful solution to a very unsettling world situation.
moji odvážni priatelia; hráte dôležitú úlohu pri dosahovaní mierového riešenia veľmi znepokojujúcej svetovej situácie.

Given that 2009, phen 385 had actually helped many individuals in attaining the body that they long wish
Vzhľadom k tomu, 2009, phen 385 asistoval mnoho jednotlivcov v dosiahnutí fyzické telo, ktoré túžia priania

Such factors include the ease of attaining a job and quality life in urban areas in relation to many rural areas.
Medzi tieto faktory patrí jednoduchosť dosiahnutia pracovného miesta a kvalitný život v mestských oblastiach vo vzťahu k mnohým vidieckym oblastiam.

Considering that 2009, phen 385 had actually helped many people in attaining the body that they long need
Vzhľadom k tomu, 2009, phen 385 asistoval veľa ľudí v dosiahnutí fyzické telo, že môžu dlho túžba

Make sure to prevent letters towards attaining the bottom regardless that! directions: steering.
Uistite sa, aby sa zabránilo listy smerom k dosiahnutiu dna bez ohľadu na to, že smery: riadenie.

Penomet is created to allow a very little compression pressure, while attaining optimal development,
Penomet je vytvorený, aby veľmi malý kompresný tlak pri dosiahnutí optimálny vývoj,

For the purpose of attaining the objectives of this Agreement, the Association Council shall have the power to take decisions within the scope of this Agreement.
Na účely dosiahnutia cieľov tejto dohody má Rada pre pridruženie právomoc prijímať rozhodnutia v rozsahu pôsobnosti tejto dohody.