AUTHORISING in Slovak translation

• povoľujúci
• povoľujúceho
• schvaľovací
• povoliť
• povoľovanie
• povolenie
• schvaľovanie
• povoľuje
• povoľovania
• oprávňuje
• sa poveruje
• povoľovací
• schvaľujúci
• splnomocní
• autorizácie
• splnomocňuje
• autorizáciu
• oprávni
• poverila
• schvaľuje
• schválila
• schvaľujúce
• o oprávnení

Examples of using Authorising in English and their translations into Slovak

A Regional Authorising Officer.
Regionálneho povoľovacieho úradníka.

We need in particular to discuss the procedure for authorising pesticides.
Musíme sa venovať najmä diskusii o postupe schvaľovania pesticídov.

simplified rules for authorising expenditure.
sa zjednodušili pravidlá schvaľovania výdavkov.

He shall cooperate and work in close cooperation with the National Authorising Officer.
Spolupracuje alebo pracuje v úzkej spolupráci s národným schvaľovacím úradníkom.

In addition, PAs conduct on-the-spot controls before authorising the payment.
Okrem toho platobné agentúry vykonávajú kontroly na mieste, skôr ako povolia platbu.

Audits by authorising officers or private-sector auditors are also a valuable source of information.
Audity vykonávané povoľujúcimi úradníkmi alebo audítormi zo súkromného sektora sú tiež cenným zdrojom informácií.

The Authorising Officer for the Commission is the College of the 28 Commissioners.
Povoľujúcim úradníkom Komisie je kolégium 28 komisárov.

Who took the initiative of authorising this funding?
Kto dal podnet na schválenie týchto finančných prostriedkov?

Decisions authorising the placing on the market of genetically modified organisms.
Rozhodnutia o povolení uviesť na trh geneticky modifikované organizmy.

A regulation authorising a health claim on foods(13055/12);
Nariadenie o povolení zdravotného tvrdenia o potravinách(13055/12).

Ex-post checks are always referred for formal follow-up to the relevant authorising officer.
Následné kontroly sa vždy formálne postupujú príslušnému povoľujúcemu úradníkovi.

Keeping of supporting documents by authorising officers.
Uchovávanie dokladov povoľujúcimi úradníkmi.

Pre-financing payments shall be cleared regularly by the responsible authorising officer.
Platby predbežného financovania sú pravidelne zúčtované zodpovedným povoľujúcim úradníkom.

This expenditure is covered by the appropriations allocated annually to the Commission's authorising department.
Výdavky sú pokryté rozpočtovými prostriedkami, ktoré sa ročne prideľujú povoľujúcemu útvaru Komisie.

A common procedure is established for assessing and authorising additives, enzymes and flavourings.
Jendotný postup je ustanovený na posudzovanie a schválenie prísad, enzýmov a aróm.

The Commission continued its efforts to increase the capacity of the National Authorising Officer(NAO) administrations by providing technical assistance,
Komisia pokračovala vo svojom úsilí o zvýšenie kapacity správ národného povoľujúceho úradníka(NPÚ) poskytnutím technickej pomoci,

as well as the decision of the authorising officer responsible, should therefore be reviewed following the notification of such a final assessment.
aj rozhodnutie zodpovedného povoľujúceho úradníka by sa preto mali preskúmať po oznámení takéhoto konečného posúdenia.

The National Authorising Officer shall assume financial responsibility only for the executive tasks entrusted to him.
Národný schvaľovací úradník má finančnú zodpovednosť len za výkon úloh, ktoré mu boli zverené.

It would mean authorising or inventing a wine derivative,
Znamenalo by to povoliť či objaviť vínny derivát v čase,

However, the principle of segregation of duties between the Authorising Officer and the Accounting Officer implies that both functions are mutually exclusive.
Zásada oddelenia povinností povoľujúceho úradníka a účtovníka však znamená, že obe funkcie sa vzájomne vylučujú.