FLATTERING in Slovak translation

• lichotivé
• lichotiť
• úlisné
• lichotivo
• lichotenie
• lichotivý
• lichotivých
• lichotivá
• lichotia
• úlisnými

Examples of using Flattering in English and their translations into Slovak

That's very flattering, but.
Je to veľmi lichotivé, ale.

Flattering child you shall know me, see why in shadow I hide!
Lichotnícke dieťa už by si ma mohla poznať prečo sa musím v tieni skrývať!

Nothing looks more flattering on the beach than healthy,
Nič nie je na tvári krajšie, ako prirodzene zdravá

Aww, flattering.
To mi lichotí.

It's very flattering to be thought of in that way.
Je veľmi ľahkovážne uvažovať týmto spôsobom.

For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel.
Lebo už nebude nijakého videnia márneho ani pochlebného veštenia prostred domu Izraelovho.

Well. It's not always so flattering.
No, nie je to lichotivé.

That's not too flattering.
To nie je veľmi príjemné.

That's not too flattering.
To nie je príliš pekné.

Well first thank you very much that's very flattering.
Tak v prvom rade ti veľmi pekne ďakujem za takú pochvalu, je to veľmi milé!

It's not flattering.
Nie je to lichotivé.

How flattering.
Aké polichotenie.

Now, to be compared to sheep is not flattering.
V tejto dobe prirovnanie k ovci nie je veľmi lichotivé.

Sometimes it's not the most flattering look.
Často to nie je najpríjemnejší pohľad.

is the difference between flattering and edifying?
aký je vlastne rozdiel medzi pochlebovaním a budovaním?

For there shall be no more any false vision nor flattering divination within the house of Israel.
Lebo už nebude nijakého videnia márneho ani pochlebného veštenia prostred domu Izraelovho.

You're to blame for your parents death Now your flattering master Chang.
Ty nešťastník, strhol si svojich rodičov do záhuby. Vieš len ako lichotiť majstrovi Changovi.

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
Lživý jazyk nenávidí tých, ktorých zdrtil, a úlisné ústa spôsobujú pád.

Those with these traits are often often skilled in flattering and manipulating powerful people.
Tí, ktorí tieto črty majú, často disponujú obrovskou schopnosťou lichotiť a manipulovať silnými ľuďmi.

Oh, in the same flattering way you asked me to redecorate Clarence House?
Aha, rovnako lichotivo, ako si chcela aby som prezdobil Clarence House?