FLATTERING in Turkish translation

• gurur verici
• hoş
• pohpohlayıcı
• onur verici
• yağcı
• gururlandırıcı
• iltifat
• gururum okşandı
• yağcılık
• övmeyi

Examples of using Flattering in English and their translations into Turkish

This is super flattering.
Bu çok gururlandırıcı.

You shall know me, see why in shadow I hide! Flattering child.
Neden gölgeye gizlendiğimi anlayacaksın! beni tanıyacaksın, Yağcı çocuk.

Flattering, but sadly, no. No.
Gururum okşandı, ama ne yazık ki hayır. Hayır.

It's not a very flattering portrait, I'm afraid. With pleasure.
Pek hoş bir vesikalık değil maalesef. Zevkle.

Oh, my God. That is so weird and flattering.
Bu çok garip ve onur verici.- Tanrım.

You're flattering me.
Sen bana iltifat ediyorsun.

Stop flattering me!
Dur! Beni övmeyi bırak!

Not very flattering. Hmm!
Hmmm, pek gurur verici değil!

That's… Interesting. This is actually a very flattering portrait of you, Pam-cake.
İlginç… Çok hoş bir portre, Pamişko.

And awfully flattering.
Ve korkunç derecede onur verici.

Aww, flattering.
Aww, gururum okşandı.

Actually, I think you're flattering yourself.
Aslında kendine iltifat ediyorsun.

Oh, that's gonna be very flattering. No.
Hayır. Bu çok gurur verici olacak.

Stop! stop flattering me!
Dur! Beni övmeyi bırak!

You 're flattering me.
Bana yağcılık yapıyorsun.

Not flattering?
Hoş değil mi?

At least I learned about this pride that we joined. How flattering.
En azından bu katıldığımız saltanat hakkında bir şeyler öğrendim Ne kadar onur verici.

No. Oh, that's gonna be very flattering.
Hayır. Bu çok gurur verici olacak.

So it was kind of a flattering situation.
Bu bir tür yağcılık durumuydu.

It's not flattering.
Bu hoş değil.