Examples of using Flattering in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When your spouse gets jealous, it's flattering.
Isn't that flattering?
It's very flattering to see a kid wear your T-shirt;
It was flattering.
Bilo mi je laskavo.That's not very flattering, Marcellus.
To i nije baš laskanje, Marcellus.Oh, that's very flattering, but I don't know.
Ох, то је веома ласкаво, али ја не знам.very flattering.
veoma laskavo.I don't know, flattering?
ne znam, laskanje?The way they drape is super flattering.
Начин на који се украшавају је супер ласкаво.That's very flattering, Scott.
To je veoma laskavo, Skote.I take your insult as flattering.
Uzimam tvoju uvredu kao laskanje.is both flattering and prevents time wasters.
то је тако ласкаво и спречава wasters времена.Yeah, very flattering.
Da, vrlo laskavo.Can't you look at this as flattering?
Shvati to kao laskanje.The direct, frontal light is harsh and rarely flattering.
Директно, фронтално светло је тешко и ретко ласкаво.that is very flattering.
to je za mene veoma laskavo.Well, that's flattering.
Pa to je laskanje.I told him that was flattering, but let's be more decisive.
Рекао сам му да је то ласкаво, али будимо одлучнији.I think it's very flattering, really.
Mislim da je veoma laskavo, stvarno.But a connoisseur's opinion is flattering.
Ali mišljenje poznavaoca je laskanje.
