JOINT PROGRAMME in Slovak translation

• spoločný program
• spoločnú programovú
• joint programme
• spoločného programu
• spoločnom programe
• spoločnému programu
• spoločná programová

Examples of using Joint programme in English and their translations into Slovak

it aims to achieve the goals set out in the trio's joint programme.
chce dosiahnut ciele stanovené v spolocnom programe tohto tria.

By supporting these firms, the Eurostars Joint Programme will contribute to strengthening the competitiveness of European SMEs, stimulating innovation,
Spoločný program Eurostars prispeje podporením týchto firiem k posilneniu konkurencieschopnosti európskych MSP,

The Eurostars Joint Programme will address the challenges faced by R& D performing SMEs with high growth potential in proposing a support scheme which offers short time to funding decision,
Spoločný program Eurostars sa bude zaoberať riešením problémov, ktorým čelia MSP vykonávajúce VaV s vysokým rastovým potenciálom, pri navrhovaní podpornej schémy, ktorá ponúka krátky čas na rozhodovanie o financovaní,

The EU Joint Programme- Neurodegenerative Disease Research(JPND) is the largest global research initiative
EU Joint Programme- Neurodegenerative Disease Research(Spoločný program EÚ- Výskum neurodegeneratívnych chorôb- JPND)

The financial contribution of the Community to the joint programme will be paid to the dedicated implementation structure, acting on behalf
Finančný príspevok Spoločenstva na spoločný program bude vyplatený špecializovanej realizačnej štruktúre konajúcej v mene členských štátov

Email The EU Joint Programme- Neurodegenerative Disease Research(JPND) is the largest global research initiative
EU Joint Programme- Neurodegenerative Disease Research(Spoločný program EÚ- Výskum neurodegeneratívnych chorôb- JPND)

(d) efficient carrying out of the activities under the AAL Joint Programme described in Annex I to this Decision by the dedicated implementation structure,
(d) efektívnym vykonávaním činností v rámci spoločného programu AAL opísaných v prílohe I k tomuto rozhodnutiu špecializovanou realizačnou štruktúrou,

The financial contribution of the Community will be paid to the dedicated implementation structure established by Partner States for the Joint Programme, which will manage the Community contribution in accordance with Articles 54
Finančný príspevok Spoločenstva bude vyplatený špecializovanej realizačnej štruktúre ustanovenej partnerskými štátmi pre spoločný program, ktorá bude spravovať príspevok Spoločenstva v súlade s článkami 54

(d) efficient carrying out of the activities under the Eurostars Joint Programme described in Annex I to this Decision by the dedicated implementation structure,
(d) špecializovaná realizačná štruktúra bude efektívne vykonávať aktivity v rámci spoločného programu Eurostars, opísané v prílohe

The market-oriented research in the AAL joint programme lays down a basis for activities in the CIP, which will focus on innovation
Trhovo orientovaný výskum v spoločnom programe AAL kladie základy pre činnosti v rámci PKI,

The Trio defines a general agenda and implements a joint programme, while each of its members, in a predetermined order, presides over the Council of the EU for a period of six months.
Trio definuje všeobecnú agendu a realizuje spoločný program, pričom každý jeho člen počas obdobia šiestich mesiacov predsedá Rade EÚ vo vopred stanovenom poradí.

That is why I support the European Commission's proposal for the Community to take part in the joint programme to help and include older people
Z toho dôvodu podporujem návrh Európskej komisie, aby sa Spoločenstvo zapojilo do spoločného programu zameraného na pomoc a začlenenie starších ľudí

The participation of the Community in the Eurostars Joint Programme based on Article 169 is the concrete fulfilment of closer collaboration between EUREKA
Účasť Spoločenstva na spoločnom programe Eurostars na základe článku 169 predstavuje konkrétne plnenie užšej spolupráce medzi organizáciou EUREKA

The EU Joint Programme- Neurodegenerative Disease Research(JPND) will shortly launch
Spoločná programová iniciatíva v oblasti výskumu neurodegeneračných ochorení(ďalej len„JPND“)

The Eurostars Joint Programme can provide significant leverage for Community funding:
Spoločný program Eurostars môže zabezpečiť výrazný pákový efekt

today we are dealing with the Commission proposal to support the Eurostars Joint Programme, and I thank you for giving me a few minutes to explain the key features
dnes sa máme zaoberať návrhom Komisie na podporu spoločného programu Eurostars. Ďakujem za to, že ste mi dali niekoľko minút,

thus representing a share of maximum 25% within the overall public funding available in the Eurostars Joint Programme.
predstavuje teda podiel najviac 25% v rámci celkových verejných finančných prostriedkov dostupných v spoločnom programe Eurostars.

The AAL Joint Programme shall be implemented on the basis of annual work programmes identifying topics for calls for proposals to be agreed with the Commission as a basis for the financial contribution by the Community.
Spoločný program AAL sa realizuje na základe ročných pracovných programov identifikujúcich témy pre výzvy na podávanie návrhov, ktoré sa majú odsúhlasiť s Komisiou ako podklad pre finančný príspevok Spoločenstva.

Article 7 of the Decision establishing the Eurostars Joint Programme states that in implementing the Eurostars Joint Programme, the participating Member States
V článku 7 rozhodnutia o zriadení spoločného programu Eurostars sa uvádza, že účastnícke členské štáty a ostatné účastnícke krajiny pri realizácii spoločného programu Eurostars prijmú všetky legislatívne, regulačné, administratívne

in October 1915 in Cleveland signed an agreement with representatives of the American Czechs on a joint programme: the future unification of both nations in a federal union.
Slovákov v USA(Slovenská liga) podpísala so zástupcami amerických Čechov dohodu o spoločnom programe: budúcom spojení oboch národov vo federatívnom zväzku.