JOINT PROGRAMME in Finnish translation

• yhteinen ohjelma
• yhteisohjelma
• yhteisen toimintaohjelman
• yhteisen ohjelman
• yhteistä ohjelmaa
• yhteiseen ohjelmaan

Examples of using Joint programme in English and their translations into Finnish

This new partnership builds on a joint programme of clinical research activities in Europe and in the Developing countries.
Tämä uusi yhteistyökumppanuus perustuu Euroopassa ja kehitysmaissa toteutettavien kliinisten tutkimusten toimien yhteiseen ohjelmaan.

At present, research into low doses of radiation is the subject of a large-scale initiative as part of a joint programme planned by the European MELODI platform.
Tällä hetkellä alhaisia säteilymääriä tutkitaan laaja-alaisen aloitteen kehyksessä osana unionin Melodi-foorumilla suunniteltua yhteistä ohjelmaa.

which is now implementing a joint programme in line with this roadmap.
joka toteuttaa parhaillaan yhteistä ohjelmaa kyseisen etenemissuunnitelman mukaisesti.

EP and Council Decision on the Participation of the Community in the follow-up to the Ambient Assisted Living Joint Programme rolling programme..
EP: n ja neuvoston päätös yhteisön osallistumisesta tietotekniikka-avusteista asumista koskevan yhteisen ohjelman seurantaan säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa..

In addition to these integrated research activities, the network's joint programme of activities will also comprise integration activities as well as activities related to spreading of excellence outside the network.
Tällaisen yhdennetyn tutkimustoiminnan lisäksi verkoston yhteiseen toimintaohjelmaan kuuluvat myös muut yhdentämistoimet sekä toimet, jotka liittyvät huippuosaamisen levittämiseen verkoston ulkopuolelle.

Mr President, the joint programme, four or five reports and all the speakers do offer certain interesting ideas
Arvoisa puhemies, yhteisessä toimintaohjelmassa ja neljässä, viidessä mietinnössä on esitetty eräissä kohdissa mielenkiintoisia ajatuksia

A joint Programme Monitoring Committee(PMC): The PMC has overall responsibility for the management and implementation of the Programme..
Ohjelman yhteinen seurantakomitea: Seurantakomitealla on yleisvastuu ohjelman hallinnosta ja toteuttamisesta.

A joint Programme Steering Committee(PSC): The Programme Steering
Ohjelman yhteinen ohjauskomitea: Ohjauskomitea keskittyy toiminnassaan hankkeisiin,

The proposed joint programme will therefore focus on applied
Tästä syystä ehdotetussa yhteisessä ohjelmassa keskitytään soveltavaan ja markkinasuuntautuneeseen tutkimukseen

In order to cope with these rather contradictory requirements mentioned above, transnational decisionmaking processes would have to be flexible and joint programme management structures sufficiently stable.
Näiden melko ristiriitaisten vaatimusten täyttämiseksi transnationaalisten päätöksenteko prosessien tulisi olla joustavia, ja ohjelmien yhteisten hallintorakenteiden riittävän vakaita.

Against this background, on 30 November 2000 the Council adopted a joint programme of the Commission and the Council of measures for the implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters1.
Tätä taustaa vasten neuvosto hyväksyi marraskuussa 2000 komission ja neuvoston yhteisen toimenpideohjelman tuomioiden vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen toteuttamisesta siviili- ja kauppaoikeuden alalla1.

It also recalled the Joint Programme of the three Presidencies, establishing the key areas to be addressed by the Internal Market Council in the coming year.
Se muistutti lisäksi kolmen puheenjohtajavaltion yhteisestä työohjelmasta, jossa vahvistetaan ne keskeiset alueet, joita sisämarkkinaneuvoston on määrä käsitellä seuraavana vuonna.

The joint programme of activities for a network of excellence or the execution plan for an integrated project shall specify which changes
Huippuosaamisen verkoston yhteisessä toimintaohjelmassa tai integroidun hankkeen toteutussuunnitelmassa on määritettävä sellaiset yhteenliittymän koostumuksen muutokset,

The joint programme will offer savings
Yhdistetyn ohjelman avulla saadaan aikaan säästöjä

The'Ambient assisted living' joint programme will help to tackle these challenges
Tietotekniikka-avusteista asumista(Ambient assisted living, AAL) koskeva yhteinen ohjelma auttaa kohtaamaan näitä haasteita

PRIMA aims at implementing a joint programme for the development and the adoption of innovative
PRIMAn tarkoituksena on toteuttaa yhteinen ohjelma, jolla kehitetään ja hyväksytään innovatiivisia,

PRIMA is a joint programme based on and composed of national programmes run and activities carried out by the participating Member States
PRIMA on yhteinen ohjelma, joka pohjautuu osallistuvien jäsenvaltioiden ja assosioituneiden maiden kansallisiin ohjelmiin

The first was a new joint programme to support joint research with Member States in the area of ambient-assisted living:
Ensimmäinen oli uusi yhteisohjelma, jolla tuetaan tietotekniikka-avusteiseen asumiseen liittyvää jäsenvaltioiden yhteistä tutkimusta.

The EERA joint programme, ocean energy ERA-Net
EERAn yhteinen ohjelma, valtamerienergian ERA-Net

The report indicates that the joint programme has been very successful in uniting the 23 participating countries around a pressing societal challenge
Raportin mukaan yhteisen ohjelman avulla on erittäin onnistuneesti yhdistetty 23 osallistujamaata etsimään ratkaisua vaativaan yhteiskunnalliseen haasteeseen