SUPPORTING THE IMPLEMENTATION in Slovak translation

• podpora vykonávania
• podpora implementácie
• podporujúcich vykonávanie
• podporovať vykonávanie
• podporu realizácie
• podporovania implementácie
• podporujú implementáciu
• podporujúcich realizáciu
• podporujúcich implementáciu
• podporí uplatňovanie

Examples of using Supporting the implementation in English and their translations into Slovak

Within the framework of measures supporting the implementation of the General Product Safety Directive, a comparative inventory of approaches
V rámci systému opatrení podporujúcich realizáciu smernice všeobecnej bezpečnosti výrobkov sa vykonal komparatívny súpis prístupov

(2) Supporting the implementation of EU labour law through reinforced monitoring,
(2) podporovania implementácie pracovného práva EÚ prostredníctvom posilneného monitorovania,

Vision& Leadership” are the guiding principles supporting the implementation of the Boehringer Ingelheim vision.
Vision& Leadership“ sú hlavnými princípmi, ktoré podporujú implementáciu vízie Boehringer Ingelheim.

(bc) monitoring research results regarding self-learning algorithms used for malicious cyber activities in collaboration with ENISA and supporting the implementation of Directive(EU) 2016/1148;
Bc výsledky výskumu monitorovania algoritmov samoučenia využívaných na škodlivú kybernetickú činnosť v spolupráci s agentúrou ENISA a podpora vykonávania smernice(EÚ) 2016/1148;

The Commission is ready to play its part in the promotion of Sustainable Fossil Fuels by establishing a favourable context and supporting the implementation of the technological solutions needed.
Komisia je pripravená chopiť sa svojej úlohy pri rozširovaní technológií trvalo udržateľného využitia fosílnych palív tým, že vytvorí priaznivé prostredie a podporí uplatňovanie potrebných technologických riešení.

more systematic EU role in supporting the implementation of national strategies, through policy coordination,
systematickejšiu úlohu EÚ pri podpore vykonávania vnútroštátnych stratégií prostredníctvom koordinácie politík,

Supporting the implementation of the Single European Sky
(c) podporu vykonávania jednotného európskeho neba

Through supporting the implementation of the plastics strategy, action can be taken to address the problem of litter in the aquatic environment in particular.
Prostredníctvom podpory vykonávania stratégie pre plasty možno podniknúť kroky zamerané najmä na riešenie problému s morským odpadom.

Through supporting the implementation of the plastics strategy, action can be taken to address the problem of marine litter in particular, thus contributing to the preservation of marine biodiversity.
Prostredníctvom podpory vykonávania stratégie pre plasty možno podniknúť kroky zamerané najmä na riešenie problému s morským odpadom, a tak prispieť k ochrane morskej biodiverzity.

This second part aims at supporting the implementation of the public administration reform strategy,
Táto druhá časť sa zameriava na podporu implementácie stratégie reformy verejnej správy,

Considers that the PI could be an important tool for supporting the implementation of free trade agreements,
Domnieva sa, že nástroj partnerstva by mohol byť dôležitým prostriedkom na podporu vykonávania dohôd o voľnom obchode,

the European Commission have jointly developed a common strategy for supporting the implementation of the Water Framework Directive.
spolupráci s Nórskom a Európskou komisiou vytvorili spoločnú stratégiu pre podporu implementácie Rámcovej smernice o vodách.

Or that it will create the preconditions for the transition to a competitive circular economy by supporting the implementation of existing and innovative economic instruments.
Alebo že vytvorí predpoklady k prechodu na konkuriencieschopné obehové hospodárstvo prostredníctvom podpory implementácie existujúcich a inovatívnych ekonomických nástrojov.

The Council considers that the international community must remain engaged in supporting the implementation of the agreement concluded in Djibouti on 9 June 2008.
Rada sa domnieva, že medzinárodné spoločenstvo sa musí naďalej angažovať v záujme podpory vykonávania dohody uzavretej v Džibuti 9. júna 2008.

proposed measures referred to in paragraph 2 as well as of relevant Union instruments, in supporting the implementation of this Directive.
zozname uvedených existujúcich a navrhovaných opatrení uvedených v odseku 2, ako aj príslušných nástrojov Únie pri podpore vykonávania tejto smernice.

Recalls that the mandate of MONUSCO includes contributing to the protection of civilians and supporting the implementation of the political agreement;
Pripomína, že mandát misie MONUSCO zahŕňa prispievanie k ochrane civilného obyvateľstva a podporu vykonávania politickej dohody;

AMC and GM) supporting the implementation of these common technical rules.
AMC a GM) podporujúce vykonávanie týchto spoločných technických pravidiel.

needs to be considered with a view to complementing and supporting the implementation of existing legislation.
dobrovoľné dohody vo vzťahu k doplneniu a podpore implementácie súčasných právnych predpisov.

TARVA improves the efficient use of resources by supporting the implementation of the most effective measures on those roads where they are most useful.
Program TARVA zlepšuje efektívne využívanie zdrojov tým, že podporuje zavádzanie najúčinnejších opatrení na cestách, na ktorých sú najužitočnejšie.

ISO/IEC 27011:2016 is to define guidelines supporting the implementation of information security controls in telecommunications organizations.
ISO/IEC 27011:2016 Cieľom tohto návodu je podporiť implementáciu riadenia informačnej bezpečnosti v telekomunikačných organizáciách.