UNDERLINES in Slovak translation

• zdôrazňuje
• podčiarkuje
• poukazuje
• vyzdvihuje
• zdôraznila
• zvýrazňuje
• podtrhuje
• podčiarkne
• zdôraznil
• zdôrazňujú
• podčiarkujú
• podčiarkujeme

Examples of using Underlines in English and their translations into Slovak

The article underlines their similarities and differences.
V článku sa poukazuje na ich podobnosť a rozdiely.

Concerning the European e-Justice portal, the report underlines.
V súvislosti s Európskym portálom elektronickej justície sa v správe zdôrazňuje.

Red and blue underlines.
Červené a modré podčiarknutie.

The Council underlines that further progress in the area of justice,
Rada zdôraznila, že je mimoriadne dôležité,

The Akrapovič Exhaust underlines the refined aesthetics
Výfuk Akrapovič zvýrazňuje rafinovanú estetiku

Nice Treaty Underlines the democratic legitimacy of the CoR by requiring that its members are elected
Zmluva z Nice zdôraznila demokratickú legitímnosť VR tým, že vyžaduje, aby jeho členovia mali volebný mandát

For example, plastic skirting underlines the artificiality of the floor covering
Napríklad plastové lišta podtrhuje umelosť podlahové krytiny

The presence of so many European leaders here today underlines our common conviction: that we will come out of this together.
Že sú tu dnes toľkí európski lídri, zvýrazňuje naše spoločné presvedčenie, že túto skúšku spoločne prekonáme.

This very fact underlines the reality that the process of legal
Tento samotný fakt zvýrazňuje skutočnosť, že proces právnej

Succumb to this enchanting fragrance that underlines your self-confidence, courage, and gentleness.
Podľahnite tejto očarujúce vôňu, ktorá podčiarkne vaše sebavedomie, odvahu, ale aj jemnosť.

Google's decision to sell Terra Bella underlines the Alphabet-owned internet company's recent resolve to control its spending portfolio while also acquiring other companies wisely.
Rozhodnutie Googlu predávať Terra Bella podtrhuje nedávny odhodlanie Alphabet vlastnenej Internetová firma má kontrolovať svoje portfólio výdavkov a zároveň získať ďalšie firmy múdro.

Smooth glossy surface underlines the perfect image quality,
Hladký lesklý povrch zvýrazňuje dokonalú kvalitu obrazu,

All this underlines and finishes the mixture of cedar
To všetko podtrhuje a zakončuje zmes cédrového

which further underlines the uniqueness and the intensity of scent.
ktoré ešte viac podčiarkne jedinečnosť a intenzitu vône.

The survey underlines that innovative SMEs
Prieskum zdôraznil, že inovatívne MSP

The line-up at the 2018 Geneva Motor Show underlines Hyundai's pioneering spirit in future mobility
Modelová ponuka na ženevskom autosalóne 2018 zvýrazňuje priekopníckeho ducha Hyundai v oblasti mobility budúcnosti

The historical and cultural context of the building underlines the fundamental values of PETERKA& PARTNERS,
Historicko-kultúrny kontext budovy podtrhuje základné hodnoty firmy,

are in your message, and it underlines them.
adresy uvedené v správe, a podčiarkne ich.

Austria's experience underlines the fact that integrating young people into the labour market is vital to boosting prosperity
Rakúske skúsenosti zdôrazňujú skutočnosť, že zapojenie mladých ľudí do trhu práce je nevyhnutné na podporu prosperity

Volkswagen underlines that it does not set being the sales leader as a business goal
Volkswagen zdôraznil, že si nestanovil za svoj obchodný cieľ stať sa globálnym lídrom v predaji