ACEH in Slovenian translation

• acehu
• aceh
• aceha

Examples of using Aceh in English and their translations into Slovenian

ranging from post‑tsunami peace building in Aceh to protecting refugees in Chad.
je izgradnja miru po cunamiju v Acehu ali zaščita beguncev v Čadu.

between the Government of Indonesia and the Free Aceh Movement(GAM) securing the peace agreement for Aceh following the disastrous tsunami in December 2004 and ending 30 years of conflict.
Gibanjem za svobodni Aceh(GAM) 15. avgusta 2005, s katerim je bil po katastrofalnem cunamiju decembra 2004 potrjen mirovni sporazum za Aceh in ki je končal 30 let trajajoči konflikt.

immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh(Indonesia)(Aceh Monitoring Mission- AMM)
imunitetah Nadzorne misije Evropske unije v Acehu(Indonezija)(Nadzorna misija v Acehu- NMA)

in response to the tsunami and for the Aceh Peace Process, for the EU Border Assistance Mission
za mirovni proces v Acehu, za misijo EU za pomoč na meji med Republiko Moldavijo

The Swiss Confederation shall associate itself with Joint Action 2005/643/CFSP of 9 September 2005 on the European Union Monitoring Mission in Aceh(Indonesia)(Aceh Monitoring Mission- AMM)
Švicarska konfederacija se pridruži Skupnemu ukrepu 2005/643/SZVP z dne 9. septembra 2005 o Nadzorni misiji Evropske unije v Acehu(Indonezija)(Nadzorna misija Aceh- NMA) in vsem skupnim ukrepom

Southern Thailand, Aceh, East-Timor- 19%),
južni Tajski, Acehu in Vzhodnem Timorju- 19%),

Georgia, Aceh Indonesia); supporting border management(enlargement countries,
Gruzija, Aceh v Indoneziji); podpora pri upravljanju meja(države v procesu širitve,

House in Aceh funded by the Multi-Donor Trust Fund.
Hiša v Acehu, ki jo je financiral Skrbniški sklad več donatorjev.

ECHO project to restore livelihoods of fishermen in Aceh.
Projekt ECHO za oživitev možnosti za preživljanje ribičev v Acehu.

In Aceh, they symbolise much more.
Za Silas, simbolizira veliko več.

Houses on Pulo Aceh were destroyed by the 2004 tsunami.
Hiše na Pulo Aceh je bilo uničenih, ki jih je prizadel cunami leta 2004.

mainly in Aceh.
predvsem na severu Sumatre.

Indonesia 2004, Aceh 2006/7.
v Indoneziji leta 2004 in v Acehu v letih 2006/2007.

The Commission is also providing additional conflict-resolution aid under the Rapid Reaction Mechanism(which is financing the mediation efforts in Aceh) and under its other national programmes,
Komisija zagotavlja tudi dodatno pomoč za rešitev konfliktov v okviru mehanizma za hitro ukrepanje(ki financira prizadevanja za posredovanje v Acehu) in v okviru drugih nacionalnih programov,

In Aceh and North Sumatra roti cakes are often eaten with Karl kambing.
V Acehu in severni Sumatri se roti iz trsa pogosto je s kari kambingom.

Aceh is highly rated by travelers for friendly people, history and museums.
Aceh- Popotniki so regijo visoko ocenili na temo prijazni ljudje, zgodovina in muzeji.

In Aceh and North Sumatra roti cane is often eaten with karl kambing.
V Acehu in severni Sumatri se roti iz trsa pogosto je s kari kambingom.

Aceh Province, Indonesia.
Provinca Aceh, lndonezija.

Aceh is dotted with mass graves.
Slovenija je posejana z množičnimi grobovi.

The Aceh war.
Vojno v Acehu.