IN A PROGRAMME in Slovenian translation

• v programu
• v oddaji
• v program
• v načrtovanju

Examples of using In a programme in English and their translations into Slovenian

Yahoo to track online communication in a programme known as Prism.
Googlom, Microsoftom in Yahoojem, s spletnim programom imenovanim Prism.

The award of an Erasmus Charter for Higher Education is a pre-requisite for all higher education institutions located in a programme country and willing to participate in learning mobility of individuals and/or cooperation for innovation
Pridobitev listine Erasmus je osnovni pogoj za vse visokošolske ustanove iz držav programa Erasmus+, ki želijo v okviru programa sodelovati v učni mobilnosti posameznikov in/ali v partnerstvih na področju inovacij

take part together in a programme of activities.
iz sosednjih držav Evrope, da se srečajo za uresničitev programa skupnih dejavnosti.

not only in regional support but perhaps also in a programme such as Marco Polo.
upoštevati dobre prometne povezave, ne le v okviru podpore na regionalni ravni, ampak tudi v programih, kot je Marco Polo.

The Commission shall decommit any amount in a programme which has not been used for pre-financing in accordance with Article 84
Komisija razveljavi kateri koli znesek iz programa, ki ni bil porabljen za predfinanciranje v skladu s členom 84 ali za katerega zahtevek

The Commission shall decommit any amount in a programme which has not been used for pre-financing in accordance with Article 84
Komisija razveljavi kateri koli znesek iz programa, ki ni bil porabljen za predfinanciranje v skladu s členom 84 ali za katerega zahtevek

resulting in a programme with EUR 400 million of public funding.
bo imel program 400 milijonov EUR javnih sredstev.

Each participating organisation must be established in a Programme Country.
Vse sodelujoče organizacije morajo imeti sedež v državi programa.

All participating organisations must be based in a Programme Country.
Vse sodelujoče organizacije morajo imeti sedež v državi programa.

Abroad for students enrolled in higher education in a Programme Country.
Za študente visokošolskih ustanov v državi programa Erasmus+.

Any participating organisation established in a Programme Country can be the applicant.
Prijavitelj je lahko katera koli sodelujoča organizacija s sedežem v državi Programa.

enrolled at a participating school in a Programme Country.
vpisani na sodelujočo šolo v državi Programa.

Organisations intending to take part must be established in a Programme or Partner Country.
Organizacije, ki želijo sodelovati, morajo imeti sedež v državi programa Erasmus+ ali partnerski državi.

established in a Programme Country.
ima sedež v državi Programa.

abroad for students enrolled in higher education in a Programme Country.
staž itd.) za študente visokošolskih ustanov v državi programa Erasmus+.

state having gained or improved key-competences through their participation in a programme project.
so z udeležbo v projektu programa pridobili ali izboljšali ključne kompetence.

If your higher education institution is in a Programme country, your mobility period should also be recorded in the Diploma Supplement.
Če je visokošolska ustanova študenta v državi programa Erasmus+, je treba izmenjavo zabeležiti tudi v prilogi k diplomi.

Such images accompany or are included in a programme in return for payment or for similar consideration
Takšne slikovne podobe spremljajo programske vsebine ali so vanje vključene v zameno za plačilo

political life through their participation in a programme project.
političnem življenju zaradi svojega sodelovanja v projektu programa.

Higher education institutions established in a Programme country must hold an Erasmus Charter for Higher Education(ECHE) whether applying individually
Visokošolske ustanove s sedežem v državi programa Erasmus+ morajo biti nosilke listine Erasmus za terciarno izobraževanje ne glede na to,