STAYED WITH ME in Slovenian translation

• ostala z mano
• ostal z mano
• ostale z menoj
• je šel z mano

Examples of using Stayed with me in English and their translations into Slovenian

He would never have got a job like that if he would stayed with me.
Če bi ostal pri meni, ne bi imel take službe.

He doesn't know you stayed with me after he left?
Ne ve, da si ostala z mano potem, ko je odšel?

In all this, my wisdom stayed with me.
Tudi moja modrost je ostala pri meni.

Jenny came back and stayed with me.
Jenny je ostala pri meni.

A part of you stayed with me.
Velik del mene je ostal z vami.

So you stayed with me?
In ti si ostal z mano?

Both astonishing books that have stayed with me.
Kar dve oblekci, ki sta odšli z mano.

The nurse who took care of me afterwards and stayed with me was wonderful.
Babica, ki me je sprejela in me spremljala je bila čudovita.

Fran, stayed with me.
Colleen, je ostala pri meni.

These characters stayed with me.
In ti srčni ljudje ostajajo ob meni.

And if I had told you… I know that you would not have stayed with me.
Če bi povedal tebi, vem, da ne bi ostala z mano.

I can't tell you what my father said but that smell stayed with me forever.
kaj je oče rekel, a tisti smrad je ostal z mano za vedno.

still my wisdom stayed with me.
tudi moja modrost je ostala pri meni.

My daddy's body died, but the strength I took from his breath stayed with me.
Očetovo telo je umrlo, toda njegova moč je ostala v meni.

too, stayed with me.
tudi moja modrost je ostala pri meni.

who thought it was very exciting and strange and stayed with me and the baby in the neighborhood.
je zelo razburljivo in čudno in ostal z mano in otrokom v soseski.

now I think I should have not…'cause… if she would stayed with me out of guilt, that would have been fine, wouldn't it?
mislim, da ne bi smel, ker… Če bi ostala z menoj zaradi krivde, bi bilo v redu, kajne?

You will stay with me?
Ti boš ostal z mano?

Lacey's staying with me.
Lacey bo ostala z mano.

Will ye stay with me?
Boš ostal z mano?