HAD ORDERED IN SPANISH TRANSLATION

• había ordenado
• ordenó
• había pedido
• había mandado
• había encargado
• decretó
• habían ordenado
• ha ordenado
• ordenaron
• han ordenado
• ordenado
• ordenaba
• ha encargado
• habían pedido
• habían encargado

Examples of using Had ordered in English and their translations into Spanish

He had not implied that States had ordered the killing of journalists.
No ha insinuado que los Estados hayan ordenado el asesinato de periodistas.

Clarke had ordered chilli, Rebus declaring that salted peanuts would be enough for him.
Clarke pidió chili y Rebus se contentó con unos cacahuetes salados.-.

Moses had ordered the conquest of the land of Canaan.
Moisés había exigido la conquista de la tierra de Canaán.

The disciples then did as Jesus had ordered, and prepared the Passover. 20.
Y los discípulos hicieron como Jesús les mandó, y aderezaron la pascua. 20.

You had ordered for tea?
Usted pidió té?

So Aaron and his sons did everything that Yahweh had ordered through Moses.
Haz con Aarón y con sus hijos todo lo que te he ordenado.

as Yahweh had ordered Moses.
como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Moses and Aaron went to Pharaoh and did as Yahweh had ordered.
Moisés y Aarón lo hicieron todo tal como el Señor se lo había ordenado.

The buyer had ordered specific sets of cutlery
El comprador había pedido determinados juegos de cuchillería

Upon enquiry, the Committee was informed that the Mission had ordered and received the dip sticks
Tras solicitar aclaración, se informó a la Comisión de que la Misión había pedido y recibido tales varillas medidoras

to the mountain to which Jesus had ordered them.
al monte donde Jesús les había mandado.

I heard the Chicago consulate had ordered a shipment of one of the newer ones… Uh, Bactra-Vox.
el consulado de Chicago había encargado un cargamento de una de las más nuevas, Bactra-Vox.

Maybe the lights are too close together but thankfully I had ordered two files.
Tal vez las luces están demasiado juntos, pero por suerte yo había pedido dos archivos.

SWU Verkehr GmbH had ordered twelve articulated Avenio M trams from Siemens in May 2015.
SWU Verkehr GmbH había encargado a Siemens doce tranvías articulados Avenio M en mayo de 2015.

the Mayor of Jerusalem had ordered the closure of the municipality's Office for Arab Advisor's Affairs,
el Alcalde de Jerusalén decretó el cierre de la Oficina municipal del Asesor en Asuntos Árabes,

Check if the confectioner's van has arrived. I had ordered some sweets from him.
Mira si ha llegado la furgoneta del confitero… le había pedido unos dulces.

Concurrently with economic liberalization, President Suharto had ordered a"political opening" in the early 1990s.
Paralelamente a la liberalización económica, el Presidente Suharto decretó al comienzo del decenio de 1990 una"apertura política.

when I explained this to my son he was thrilled because he thought I had ordered a car that could turn into a giant robot!
le expliqué esto a mi hijo que estaba muy contento porque pensaba que yo había pedido un coche que podría convertirse en un robot gigante!

Trans World Airlines(TWA), which had ordered 40.
Trans World Airlines(TWA) la cual había encargado 40.

it was reported that the Israeli authorities had ordered the deportation of two Palestinian Americans,
se informó de que las autoridades israelíes habían ordenado la deportación de dos palestinos norteamericanos,