HAD ORDERED in Swedish translation

• hade beställt
• hade beordrat
• order
• hade befallt
• har beställt
• hade förordnat
• efter befallning
• beställning

Examples of using Had ordered in English and their translations into Swedish

I would just sewn a silk waistcoat that toll inspector Lejon had ordered.
Jag hade sytt en sidenväst som tullinspektör Lejon beställt.

Tommaso Buscetta, the Mafia turncoat, whose relatives he had ordered killed.
Tommaso Buscetta, maffia-avhopparen vars släktingar han beordrat morden på.

At the time he was, it was done so because the judge had ordered a new trial.
Det hela beror på att domaren begärde en ny rättegång.

If I had ordered salmon you would have told me we are not in Norway?
Om jag hade beställt lax, skulle du berättat för mig att vi inte är i Norge?

Scheer had ordered his cruisers and destroyers forward in a torpedo attack to cover the turning away of his battleships.
Scheer hade beordrat sina kryssare och jagare framåt i ett torpedanfall för att täcka hans slagskepps gir.

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) had ordered his Companions to be on the look-out for Abu Jahl.
Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) hade beställt hans följeslagare att vara på utkik efter Abu Jahl.

Already last week, the Chinese regime had ordered Google to"suspend research on the foreign network" on google. cn.
Bara förra veckan den kinesiska regimen hade beordrat Google att"avbryta all forskning på utländska nätverk" på google. cn.

I had ordered 3 identical drives
Jag hade beställt 3 identiska enheter

If you had ordered Dawson to give Santiago a Code Red…- I told them not to touch him!
Om ni gav Dawson order om att ge Santiago röd kod!

Already last week the Chinese regime had ordered Google to"suspend the research on the foreign network" on google. cn.
Förra veckan den kinesiska regimen hade beordrat Google att"stoppa alla forskning om utländska nätverk" på google. cn.

Before step down mysteriously had ordered NASA to obtain images at a higher resolution of the Cydonia.
Innan avgå mystiskt hade beställt NASA att få bilder med en högre upplösning av Cydonia.

I told them not to touch him!- Sustained. Finally: If you had ordered Dawson to give Santiago a Code Red.
Om ni gav Dawson order om att ge Santiago röd kod.

Despite the fact that the King had ordered the building of a stone lighthouse in 1666, building work apparently
Trots att Konungen 1666 hade befallt att en stenfyr skulle uppföras tycks det ha dröjt till 1670-talet

Intended only to protect American boys in South Vietnam he had ordered an"incursion, not an"invasion,
Nixon sa till allmänheten och som svar på nordvietnamesisk"aggression. att han hade beordrat ett"intrång, inte en"invasion, avsedd att endast

Joseph gave them the wagons, as Pharaoh had ordered, and he supplied them with provisions for the journey.
Och Josef gav dem vagnar, efter Faraos befallning, och gav dem kost för resan.

We had ordered room service for lunch
Vi hade beställt rumsservice för lunch

George W. Bush announced that he had ordered an"attack of opportunity" against targets in Iraq.
president George W. Bush att han givit order om attack mot mål i Irak.

as Pharaoh had ordered.
precis som Farao hade befallt.

Now I have what I had ordered. I know now that you are a company you can trust.
Nu när jag mottagit min beställning vet jag att ni är ett företag som jag kan lita på.

in response to North Vietnamese"aggression. he had ordered an"incursion, not an"invasion,
som svar på nordvietnamesisk"aggression. att han hade beordrat ett"intrång, inte en"invasion,