PROGRAMME SEEKS IN SPANISH TRANSLATION

• programa busca
• programa trata
• programa pretende
• programa procura
• objetivo del programa
• programa se propone
• programa intenta
• el objeto del programa

Examples of using Programme seeks in English and their translations into Spanish

The programme seeks to sustain the achievements of the Millennium Development Goals
El programa se propone sostener el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio

The programme seeks to reflect on questions of pertinence,
El programa propone reflexionar sobre cuestiones de pertenencia,

The programme seeks to reflect matters such as a sense of belonging,
El programa propone reflexionar sobre cuestiones de pertenencia, continuidad

The programme seeks to break the cycle of poverty
El propósito del programa es romper el ciclo de la pobreza

The programme seeks to mobilize significant funding to assist local governments play their local service delivery roles.
Mediante ese programa se trata de movilizar una financiación significativa que sirva para ayudar a los gobiernos locales a desempeñar el papel que les corresponde en la prestación de servicios.

The programme seeks to enhance opportunities for meaningful and effective self-government by indigenous communities,
Con el programa se trata de dar más oportunidades de autonomía efectiva a las comunidades indígenas,

The Programme seeks to read the meaning of people's everyday interactions at school as seen from the platforms of meaning constituted by the cultures which come together there.
El programa opta por leer el sentido de las interacciones cotidianas de las personas en la escuela desde las plataformas de sentido que son las culturas que la atraviesan.

The programme seeks to accelerate learning by the use of self-teaching methods
Con el programa se pretende acelerar la enseñanza utilizando métodos de autoaprendizaje

The programme seeks to encourage the acquisition of skills,
Nuestro programa persigue fomentar la adquisición de conocimientos,

This programme seeks not only to intervene in cases of violence but also to prevent violence from the pupils' earliest years.
En estos proyectos se trata no sólo de intervenir ante la violencia, sino de prevenirla desde las primeras edades del alumnado.

This programme seeks to prevent Mexicans charged with very serious crimes from being executed
A través de este programa se busca evitar que los mexicanos acusados por la comisión de delitos de extrema gravedad,

This programme seeks to generate necessary new knowledge in environment,
Con este programa se pretende generar los nuevos y necesarios conocimientos de ecología,

The country programme seeks to develop national capacities at the local and central levels for
La finalidad del programa es fomentar la capacidad nacional a nivel local

With $2 million committed by UNDP, this programme seeks another $2 million for gradual expansion;
El PNUD ha contraído compromisos por un monto de 2 millones para este programa, que requiere otros 2 millones de dólares para su expansión gradual;

This programme seeks, through various education
Este programa busca, mediante distintas iniciativas formativas

For the private sector, the programme seeks to expand the livelihood
En el sector privado, el programa trata de ampliar los medios de vida

The programme seeks to create at least 1,500 direct jobs
El programa busca crear al menos 1.500 empleos directos

The programme seeks to increase the number of recipients of the old- age allowance:
El programa pretende elevar el número de receptores del subsidio de vejez:

The programme seeks to promote sustainability
El programa trata de promover la sostenibilidad

This programme seeks to recover public areas for the community through the delivery,
Este programa busca recuperar espacios públicos para la comunidad a través de la entrega,