RECONSTRUCTING IN SPANISH TRANSLATION

• reconstruir
• reconstrucción
• reconstructing
• reconstructor
• reconstruyendo
• reconstruye

Examples of using Reconstructing in English and their translations into Spanish

In 2004-2005, there were talks of reconstructing a stone castle on the hill.
En 2005, hubo conversaciones sobre la reconstrucción de un castillo de piedra en la colina.

ReConstructing Armenia in Lebanon and Syria.
Gjennem Armenia Armenia y el oriente próximo.

Reconstructing A Victim's Face May Lead to Identification.
La reconstrucción del rosto de una víctima puede llevar a su identificación.

Either way, he came back, and started reconstructing his little empire.
De cualquier forma, Washington volvió y empezó a reconstruir su mini imperio.

And then, of course, reconstructing the country.
Y luego, por supuesto, con la reconstrucción del país.

poverty and help reconstructing the country!
la pobreza y ayudar a reconstruir el país!

Taking hair from another part of her scalp and reconstructing her sideburns.".
Se toma pelo de otra parte de la cabeza y se reconstruyen las zonas calvas".

Why did he then torment himself so much while reconstructing his karate?
¿Por qué entonces se atormentó tan duramente para reconstruir su karate?

decomposing, and reconstructing matter.
descomposición y recomposición de la materia.

Other artifacts can also be useful when reconstructing Mesopotamian religion.
Otros restos arqueológicos también pueden ser útiles en la reconstrucción de la religión mesopotámica.

Experts discussed key lessons learned which they would include in preparing the World Public Sector Report: Reconstructing Governance and Public Administration after Conflict.
Los expertos examinaron las lecciones clave que cabía extraer y que incluirían en la preparación del World Public Sector Report: Reconstructing Governance and Public Administration after Conflict.

Social Affairs entitled Reconstructing Public Administration after Conflict:
Sociales titulado Reconstructing Public Administration after Conflict:

Thiry, who was responsible for reconstructing the AISC files, was transferred by Sabena to Cologne,
Thiry, quien reconstruyó los archivos de la AISC, fue trasladado a Colonia por la Sabena, donde trabajaba,

investment he bought abandoned houses, reconstructing this place which then gave birth to the church,
compró antiguas casas abandonadas, las reconstruyó en ese lugar y, así, nació la iglesia,

This is part of the active social process of generating or reconstructing interests, aspirations,
Es parte activa de los procesos sociales que generen o reconstruyan intereses, aspiraciones,

Nor was I given the task of changing the current composition or of reconstructing the Conference.
Tampoco se me había encargado que modificara la composición actual ni reconstruyera la Conferencia.

Is there an ironic intention in reconstructing natural landscapes with remnants from capitalist consumerism?
¿Reconstituir paisajes naturales con residuos del consumo capitalista procede también de una intención irónica?

When erroneously reconstructing the fit of the lower jaws to the palate.
Cuando se reconstruyó en forma errónea el colmillo de la mandíbula inferior en el paladar.

Reconstructing through a mini posterior approach,
En la reconstrucción mediante un enfoque mini-posterior,

we commend the efforts of NEPAD in reconstructing post-conflict countries
encomiamos los esfuerzos de la NEPAD para reconstruir a los países con posterioridad a un conflicto